Corrections · 1
未来(5年後か)の小镜子へ
愛する、愛する、愛する 小镜子:
今のあなたは元気?
幸せに生きてる?
彼氏がいる? いまも王静君?
もしかして、あんたたちはもう結婚してるじゃないでしょうね。
むねが大きくなる?
え……そういうわけがないけど。
ねえねえ、あんたもっと頑張らなくちゃねえ。
運動、運動だよ~
ちゃんとしてる?
しなくちゃ私は怒るよ。
ふとくなっては絶対だめよ。
今の友達って多い?
いつまでも昔の友達を忘れてはいけないのよ。
方亚兵を忘れては絶交だよ。絶交。
彼女がずっとずっと前から、あんたのことを一番思いやってくれるからね。
彼女になんの悪いことされても
ずっと仲良くしてね。
(もちろん、彼女はあんたに悪いことをするわけがないね)
今の趣味ってなに?
読書が趣味になるわけがないでしょうね!
ありえないけど。
そういう変化が出来てくれれば私は大喜びだよ。
あんたにね、もっと常識のある人間になってほしいのよ。
もともと頭が悪いのに、頑張らないと。ね。
一番関心があることを最後に書きましょう。
今のあなたは何の仕事をしてる?
その仕事が好き?
その仕事をしてる時、幸福感が感じられる?
その仕事から自分の生き甲斐が感じられる?自分の価値が実現できる?
でなければ、
私は今の仕事をやめろとも言わないけど、
もう一度自分の心で感じて欲しいのよ。
それから、はずかしいけど、あんたに聞きたいことがもう一つあるの。
今のあなたはお金の余裕がある?
昔のあなたね、たくさん、たくさん、たくさんのドレスがほしいの。
いまのあなたはたくさん、たくさん、たくさんのドレスを持ってる?
あっ、やばい
今はもうすでにあなたが様々なドレスを身につけているのを想像しているぐらいだ。
とにかく、
綺麗になってね。
つい、いっぱいばらばら言ってしまったんだ。暇があったら、また書くよ。
昔の小镜子
2013.7.15
※わたしのようなオッサンには書けない素晴らしい文章ですね。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
