Learning Chinese 3

(今天我写简体字)


我以前说我有父母和哥哥, 可是从我朋友最多的距离亲戚是我的亲戚. 我很想说.

我曾说过我有父母和哥哥, 可是我很想说的是，我的朋友里关系近的大多是我的亲戚。（我的理解是这个意思，对么？）
 
我的爸爸有两个哥哥, 一个姐姐, 和一个妹妹.

我的大伯父是死但大伯母是生. 他们有一个女儿和两个子. 他们有一共三个子和两个女儿. (to clarify, the second sentence is talking about my cousins. the third sentence is talking about my cousin's children.)

我的大伯父死了但大伯母还活着. 他们有一个女儿和两个子. 他们有一共三个子和两个女儿. （表达混乱，不明白到底几个孩子）
 
我的二伯父不结婚和不有孩子. (to clarify, in my other notebook someone said 没有 is 'not married' and 不 is 'don't want to get married'. i want to say my uncle 'didn't want to marry', not just 'not married'.)

我的二伯父不想结婚也不想有孩子.
 
我的姑媽是生可是姑丈是死. 他们有三个子和两个女儿. 他们有一共三个女儿和一个是怀孕但不知道孩子的性别. （此处错误和上面大伯父处相同）

我的姑姐有一个女儿. 

我的妈妈有两个姐姐, 两个哥哥.

我的大姨母姨夫是死, 他们有三个女儿和三个子. 我没有清楚可是他们有一共10-12个孩子. （此处错误和上面大伯父处相同）

我的二姨母是生可是二姨母是死, 他们有两个女儿. 他们有一共两个子和一个女儿. （此处错误和上面大伯父处相同）

我的大舅父有两个女儿和一个子. 他们有一共两个子.
我的大舅父有两个女儿和一个儿子. 他们有一共三个孩子.
我的二舅父有一个女儿和一个子.
我的二舅父有一个女儿和一个儿子.


我虽然不靠近所有亲戚, 在上的亲戚我靠近15人.

我虽然不亲近所有亲戚, 但是我亲近以上的15个亲戚. （虽然...但是...句型）
 

我也靠近更距离的亲戚例如我爸爸的一个表哥和他的两个女儿和一个子.
我也亲近远亲的亲戚例如我爸爸的一个表哥以及他的两个女儿和一个子.
我靠近的最距离的亲戚是我曾祖父的兄弟姐妹的后代在我的代. (to clarify, i want to say my dad's grandfather's siblings descendants who are at my generation. which is dad -> parent -> parent -> sibling -> child -> child -> child. can you understand?)

我最亲近的远亲是和我同代的我曾祖父的兄弟姐妹的后代。
 
我的亲戚住在很多国家. 有很多亲戚是很多种色的人.

我爱我所有的亲戚. 亲戚是我最好的朋友.


我不知道我的题目在以后的作文我说什么, 你的想是什么? （不清楚你想表达的意思）

Learning Chinese 3

(今天我写简体字)


我以前说过我有父母和哥哥, （可是从我朋友最多的距离亲戚是我的亲戚. ）-不懂。 我很想说介绍一下他们.



我的爸爸有两个哥哥, 一个姐姐, 和一个妹妹.

我的大伯父是死已经去世了但是大伯母是生还在世（这样更书面化）. 他们有一个女儿和两个儿子. 他们有一共一共有三个儿子和两个女儿. (to clarify, the second sentence is talking about my cousins. the third sentence is talking about my cousin's children.)

我的二伯父不想结婚和不，也没有孩子. (to clarify, in my other notebook someone said 没有 is 'not married' and 不 is 'don't want to get married'. i want to say my uncle 'didn't want to marry', not just 'not married'.)

我的姑媽是生还在世可是姑丈是死已经去世了. 他们有三个儿子和两个女儿. 他们有一共一共有三个女儿和一个（是怀孕但不知道孩子的性别. ）尚未出世的孩子，所以还不知道孩子的性别。

我的姑姐有一个女儿. 姑姐？？表姐？your cousin? your aunt's daughter?


我的妈妈有两个姐姐, 和两个哥哥.

我的大姨母和大姨夫是死已经去世了, 他们有三个女儿和三个儿子. 我没有不清楚可是是否他们有一共一共有10-12个孩子.

我的二姨母是生还在世可是二姨母是死已经去世了（？？都是二姨母？）, 他们有两个女儿. 他们有一共一共有两个儿子和一个女儿.

我的大舅父有两个女儿和一个儿子. 他们有一共一共有两个儿子.

我的二舅父有一个女儿和一个儿子.



我虽然不靠亲近所有亲戚, 在上以上的亲戚我靠亲近15人.


我也靠近更距离亲近距离更远的亲戚，例如我爸爸的一个表哥和他的两个女儿和一个儿子.

在我这一代，我靠亲近的最距离距离最远的亲戚是我曾祖父的兄弟姐妹的后代在我的代. (to clarify, i want to say my dad's grandfather's siblings descendants who are at my generation. which is dad -> parent -> parent -> sibling -> child -> child -> child. can you understand?)

我的亲戚住在很多国家. 有很多亲戚是很多种色不同肤色种族的人.

我爱我所有的亲戚. 亲戚他们是我最好的朋友.


我不知道我的题目在以后的作文我中说什么, 你的想法是什么?

好累啊~好长一篇家族介绍。。。有几个常见错误，”没有“ & ”不“还是没分清。son-儿子，而不是”子“。我们都说”一共有“而不是”有一共“。而且我们在书面上很少说”生“ 或”死“，而是说”在世“或”去世“