Как же это интересно - общаться с иностранцами.

Совсем недавно встречал в своём городе группу студентов из США, по программе обмена. Мне очень понравилось общаться с ними. Узнал много нового. Хорошие люди, вежливые очень.

 Мне в сентябре прошлого года повезло ещё больше, я четырём американским студентам (2 студентки и 2 студента) преподавал русский язык в течение 3 недель. Преподавателя срочно вызвали на замену в филиал, но он был одноклассником моего отца и обратился ко мне позаниматься с ними на время его отсутствия. У них были учебники русского языка для говорящих по-английски, но тот, кто писал учебник, пользовался только британским вариантом английского языка, в послетекстовых словарях были слова, которые даже в России все знают, а американцы нет, например они не знают слово pupil в значении ученик. Я их спрашиваю: А как называют тех, кто ходит в школу, а они мне: schoolgirl, schoolboy, schoolchildren. Не знают слово lorry, знают только truck как грузовик. Самое смешное было со словом bathroom, я всегда думал, что это ванная (комната), но в американском это туалет. На второй или третий день во время перемены они спросили меня, где здесь есть bathroom, я очень удивился, зачем им ванная в университете и ответил, что есть только душ в спортзале, кое-как они мне объяснили и до меня дошло, что им действительно нужно было. А самый забавный случай был, когда я их повёз на Октоберфест в город Берёзовский, возвращались мы уже вечером и никак все вместе не могли сесть в маршрутку, одна девушка на остановке предложила нам пройти на автостанцию, откуда маршрутки отправляются, долго объясняла как туда пройти, но город незнакомый, да ещё и вечером и поэтому в конце концов пошла вместе с нами, по дороге она сделала мне незабываемый комплимент, сказав, что я очень хорошо говорю по-русски, я не стал её переубеждать. Мы сели в маршрутку, поехали и на одной из остановок села старушка, начала нас с интересом рассматривать, мы громко разговаривали, всё-таки были на празднике пива, эта старушка спустя какое-то время громко спросила: А я на этой маршрутке доеду до Свердловска?

Согласен, что они люди вежливые и я мог наблюдать, как у них меняется мнение о русских или стереотипы о русских.