日記 06152013 ー 夏休みの計画 最近、私はよくドイツにいた夏のうれしい瞬間を思い出しました。私は毎日14-15時間くらい一生懸命勉強しなければなりませんでした。そして同時に、私のドイツ語は下手ですので、真剣に悩んでいました。しかし、これほど充実だと感じたことは今までなかったんです。私はこんな簡単な生活がとても好きです。毎日美味しい朝ごはん作るために早起きしました。授業終了後、いつも友達とLIVEに行って、たまに飲みにも行きました。週末の時、私達は周りの町や国に旅に行きました。途中の博物館と画廊も入って見ました。 (Recently I often think about the happy moments of my summer when I was in Germany.  Though I had to study really hard approximately 14-15 hours every day, and at the same time, struggling with my terrible German, I had never felt my life could be so meaningful to me. I did enjoy the simple lifestyle: getting up early to make fancy breakfast, hanging out with friends to live concerts and go for a drink after class, and visiting museums and art galleries in other cities and countries during weekends.) でも、今年の夏休みにいつもより過ごすことがだめなのは分かります。私が2学期残りわずあります。母は私に、卒業すると生活費はあげないよって言いました。=_=||| とにかく… いよいよ私はこれから現実に直面するべきだと思います。 (But this year, I know it’s not gonna happen. I only have two semesters left. My mom has told me clearly that she will cut off my living expenses as soon as I graduate. =_=||| Anyway… I guess it’s time to face the reality. ) 今、今年の夏休みの計画をしています: 1.         上司から効果的なフィードバックによて、自分自身を続いて改善します。一人前のインターンになりたいんです。 2.         毎週の食糧費用をカバーするために週末のアルバイトを探しましょう。 3.         7月に友人を訪問するためにオタワに行って、3日間に泊りするの予定です。 4.         8月にルームメイトと一緒にWasaga Beachに行くつもりです。 以上です。 (Here is my plan: 1.      Request frequent and specific feedback on my performance in order to be a successful intern. 2.      Try to get a part-time weekend job to cover my weekly food expenses. 3.      Take a 3-day trip to Ottawa to visit a friend in July. 4.      Go to Wasaga Beach with my roommate in August.)