내 구말

This is what I did this weekend. Did I write this correctly? Please help me figure it out! 감사합니다!


나는내 친구와 함께 금요일에 동물원에 갔다. 

[나는 친구와 함께 금요일에 동물원에 갔다.]
기금 모금 했다입니다. 우리는 음식, 음료, 춤의 많은 했다.

{기금을 모집했다.(you mean-fund-raising,contributions?I didn`t get your sectence.) 우리는 먹고 마시고 춤도 췄다.] 
나는 토요일에 첫데이트를 했다.

[나는 토요일에 첫 데이트를 했다] 
우리 저녁 식사, 영화, 그리고 음료를 했다. 

[우리는 저녁 식사도 하고 영화도 보고 마셨다-you mean drink alcohol(술을 마셨다) or drink tea(차를 마셨다)?] 
그는 병원에서 외과의사로 서 작동 합니다. 

[그는 병원에서 외과의사를 합니다] 
난그를좋아합니다. 그가나를 너무 좋아하는 것이 좋겠습니다.

[나는 그를 좋아합니다. 그도 나를 좋아 했으면 좋겠습니다.] 
어제내 이력서와포트폴리오에 근무하고내 강아지를 걸어.

[어제 내 이력서와 포트폴리오를 만들고 강아지와 산책을 했습니다.]

Korean Languge has 2 way to write- formal way and general way

했다,해,하다-informal and general

했습니다,했어요,합니다-formal-for older than me/and for work

내 구말

This is what I did this weekend. Did I write this correctly? Please help me figure it out! 감사합니다!


나는내 친구와 함께 금요일에 동물원에 갔다.

[나는 내 친구와 함께 금요일에 동물원에 갔습니다]

기금 모금 했다입니다. 우리는 음식, 음료, 춤의 많은 했다. 

나는 토요일에 첫데이트를 했다. 

[나는 토요일에 첫데이트를 했습니다]
우리 저녁 식사, 영화, 그리고 음료를 했다. 

[우리는 같이 저녁식사 하고 영화도 보고 음료도 마셨습니다]
그는 병원에서 외과의사로 서 작동 합니다. 

[그는 병원에서 외과의사로 일합니다]
난그를좋아합니다. 그가나를 너무 좋아하는 것이 좋겠습니다. 

[나는 그를 좋아합니다. 그도 나를 좋아했으면 좋겠습니다]

어제내 이력서와포트폴리오에 근무하고내 강아지를 걸어.

[어제는 이력서와 포토폴리오 근무뒤  제강아지와 함께 산책했습니다]