Search from various English teachers...
China flagviola
手描き大好きな女の子です~paper 53 みなさんご存知でしょうか iPad の APP store にpaper 53 というアプリケーションがあって、最近夢中になっちゃった。もともと手描きが大好きで、このアプリのおかげで情熱再燃しました。週ベストアプリに選ばれたこともあったそうですよ。 down loadした後パレットと各種のブラシを買って、暇な時あったら絶対書きまくれ~という状態です。もともと引き篭もり女だったのに今はもっと「深刻」になっちゃった囧rz 昔うちの総経理(日本の方)から手書きのイラストを見せていただいた時々、あ~こんな特技もあったんだって正直びっくりしました。日本の方に道を尋ねた時も、いつも丁寧に絵を書きながら教えてくださって、感心するほど詳しいです。もしかして、日本の方みんな生まれつきの手がき上手ですかorz...... 最後の最後自分のオリジナル イラストを添付させていただきます^_^

Corrections · 3

1

手描き大好きな女の子です~paper 53 みなさんご存知でしょうか

iPad の APP store にpaper 53 というアプリケーションがあって、最近夢中になっちゃった。もともと手描きが大好きで、このアプリのおかげで情熱が再燃しました。週間ベストアプリに選ばれたこともあったそうですよ。 

ダウンロードした後パレットと各種のブラシを使って、暇な時間があったら絶対書きまくれ~という状態です。もともと引き篭もり女だったのに今はもっと「深刻」になっちゃったorz。 

昔うちの総経理(日本の方)から手書きのイラストを見せていただいた時々、あ~こんな特技もあったんだって正直びっくりしました。日本の方に道を尋ねた時も、いつも丁寧に絵を書きながら教えてくださって、感心するほど詳細な絵でした。もしかして、日本の方はみんな生まれつきの手描きが上手なんですかorz......

最後の最後に、私のオリジナル イラストを添付させていただきます^_^

 

※すごく自然で上手な日本語ですね。(2つ目のorzは使い方NG)

0
可愛い絵ですね!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today