Corrections · 2
Das Glück mit Tränen
Ich möchte das Buch nacherzählen, das ich vor kurzem abgehört habe. Es handelt sich um eine (/Es handelt von einer) Frau, die auf einem von Gott vergessenen uralten Viehhof (/Bauernhof), das der von der Zivilisation nicht einmal berührt war, erzwachsen wurde (/berührt war aufwuchs), in dem wilde unmenschliche Beziehungen der Verwandten zu dem kleinen Mädchen herrschten, die ihre Familie nicht unter den Menschen, sondern unter den Tieren gefunden hat. Nach dem Sterben aller ihrer Verwandten hat die Frau den das Viehhof geerbt und ist zur alleinstehenden Besitzerin des Viehhofs geworden.
Parallel zu dieser Fabellinie erzählt man über einen (/von einem) Mann, der in einer Stadt wohnt und die Lebensweise eines gegenwärtigen Menschen führt, der aber an einer unheilbaren Erkrankung, an Krebs, leidet und dessen Tage schon gezählt sind. In einer Aufwallung der totalen Verzweiflung, gequält von starken Schmerzen, entführt er den das Ferrari bei seinem Freund (/den Ferrari seines Freundes) mit einer Tasche voller Geld, um an den letzten Tagen seines Lebens seinen Traum zu verwirklichen und noch einmal Mexiko zu besuchen, wo er einmal vor vielen Jahren glücklich war. Wie es üblich in solchen Geschichten vorkommt (/ist), gerät er unter (/in) einem Unwetter in eine Panne. Ohnmächtig findet ihn unsere Frau nicht weit von ihrem Viehhof, die diesen Mann gemeinsam mit der Geldtasche ins Hause (/nach Hause) bringt und ihm das Leben rettet.
Die Beschreibung der Fürsorge der Frau für den Mann ist voller Humor, denn sie hat solch einen Mann mit so sauberen Händen und schön gepflegter Haut noch nie in ihrem Leben gesehen. Die Frau möchte selbstverständlich sowohl den Mann als auch sein Geld bei sich behalten.
Im Laufe der Genesung lernt der Mann allmählich die tierische Existenz der Frau kennen, die gemeinsam mit jahrzehntelangem Dreck in ihrem Haus und Hof so zärtliche Beziehungen mit ihren Tieren hat, dass es jeden sicherlich wunderten. Die Szene, als die Frau das Schwein tötet, rührt bis ins Innerste, wenn sie mit zärtlichen Worten und freundlicher Stimme mit dem Schwein spricht und sich bei ihm für Liebe und Vertrauen bedankt, dabei schneidet sie ihm mit dem Messer ihm die Kehle ab durch.
Nicht nur die Frau verliebt sich in den Mann, sondern antwortet der Mann antwortet auch auf die Gefühle dieser starken und ungewöhnlichen Frau. Sie verbringen die besten Stunden in ihrem Leben (/Stunden ihres Lebens) gemeinsam. Das Ende dieser Geschichte, obwohl es vorhergesagt werden könnte, schockiert mit (der) Realität und gleichzeitig bewegt es mit (der) Romantik.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
