¿Por qué los lentes son tan caros?

He usado lentes durante la mayor parte de mi vida. Recibí mi primer par cuando tenía 8 años de edad y siempre recordare de lo bien que pude ver la primera vez que me los puse.

He tenido muchos pares durante los años y ahora estoy usando lentes con los cristales progresivos.

Recientemente, mi esposa y yo, tuvimos unos exámenes de nuestros ojos y recibimos nuevas recetas. La última vez que compré lentes recuerdo que costaron casi 500$ por dos pares. Me imaginé que iban a costar todavía más esta vez.

Sin embargo, mi esposa mencionó que su mejor amiga recientemente compró dos pares de lentes por menos de 100$ después de ordenarlos en línea de China.

Decidí investigar más esto más y rápidamente encontré muchos sitios que ofrecen lentes completos desde 20$, que incluso incluyen el envío. Mis lentes progresivos costarán casi 40$ en total, lo que es muy diferente del precio de las tiendas de óptica aquí.

Me gustaría apoyar las empresas locales si es posible pero en este caso probaré la opción de China, al menos hasta que las tiendas locales rebajan sus precios ridículos. (this is correct in the writting but the sense is tricky, first you say "I will try this in this case" and after you say "until the local stores" so... you will do this one time or until the prices drop? )

red=errors, blue = better sound, green= comments

Interesting, here the people are starting to buy some cheap electronics direct from China. They are doing a big campaign to obtain direct clients from all around the world. This is good for they because they can have bigger incomes dealing with the direct client; the downside effect is the local business maybe affected by this, but this is the globalized world and we will see more and more things like this.

the story of stuff: http://www.youtube.com/watch?v=gLBE5QAYXp8

¿Por qué los lentes o las gafas son tan caros caras ?

He llevado lentes durante la mayoría de mi vida. Recibí mi primer par cuando tenía 8 años de edad y siempre me acordaré de lo bien pude ver la primera vez que me los puse.

He tenido muchos pares durante los años y ahora estoy llevando lentes con los cristales progresivos.

Recientemente, mi esposa y yo, tenemos unos exámenes de nuestros ojos nos revisaron la vista y recibieron recibimos nuevas recetas o resultados. La última vez que compré lentes recuerdo cuestan que costaron casi 500$ por los dos pares. Me imaginé que iban a costar todavía más esta vez.

Sin embargo, Mi esposa pasó a mencionar menciono que su mejor amiga recientemente compró dos pares de lentes por menos de 100$ después de ordenarlos o pedirlos  en China.

Decidí investigar esto más y rápidamente encontré muchos sitios que ofrecen lentes completos desde 20$ que incluso incluye el envío. Mis lentes progresivos costarán casi 40$ completos que es muy diferente más barato de las tiendas de que las óptica de aquí.

Me gustaría apoyar las empresas locales si es posible pero en este caso trataré escogeré la opción de China hasta que las tiendas locales rebajen sus altos precios ridículos.

Lo que está en naranja es porque suena mejor en España, palabras como lentes se usan más en Latinoamerica, pero se entiende muy bien. =) Congrats