Search from various English teachers...
United States flagAndy
私とアルバイト 大学生のとき、アルバイトをしていた。一般職だった。つまり、データ入力とか、コピーをするとか、電話を返事するの仕事だった。毎日だいたい同じことをしたから、あまり面白くなかった。そして、このオフィスでほかの学生もいなかった。みんな中年の人だったら、ほかの学生に会えなくて、学生と会話できなかった。そうかと言って、三年間に働いていた。このバイトの方がほかの一般職よりもっとお金をもらった。そして、課長は親切な人だった。試験があるとき、いつも仕事を休んでくれた。だから、勉強することができた。

Corrections · 2

0

私とアルバイト

大学生のとき、アルバイトをしていた。一般職だった。

つまり、データ入力とか、コピーをするとか、電話を返事するのが仕事だった。

毎日だいたい同じことばかりなので、あまり面白くなかった。

そして、このオフィスには、ほかの学生はいなかった。

みんな中年の人だったから、ほかの学生と会うことはなく、学生とは会話できなかった。

でも、三年間働き続けた。

このバイトの方がほかの一般職よりも給料が良かったからだ。

そして、課長は親切な人だった。

試験があるとき、いつも仕事を休ませてくれた。だから、私は勉強することができた。

0

私とアルバイト

大学生のとき、アルバイトをしていた。一般職だった。つまり、データ入力とか、コピーをするとか、電話の返事をするの仕事だった。毎日だいたい同じことをしたから、あまり面白くなかった。そして、このオフィスでほかの学生もいなかった。みんな中年の人だったから、ほかの学生に会えなくて、学生と会話できなかった。そうかと言ってしかし、三年間に働いていた。このバイトの方がほかの一般職よりもっとお金をもらったもらえた。そして、課長は親切な人だった。試験があるとき、いつも仕事を休んでくれた休ませてくれた。だから、勉強することができた。

 

 

☆とても上手な文だと思います。 状況がよくわかります。

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today