Corrections · 3
随便写写〜
幼いころから,私たちの両親は「人助けの精神を揮することは中国の伝統美德である。」といった。でも,今の世の中でこの名族精神を発揚する人を減らしつつあている。しかし,「栄えれば人はすり寄り,哀えれば人は去る。」という社会のムードは,喜んで人助けをするというすればらしい人柄がある。
最近私は「lineplay」を遊んた。これは日本人開発するゲームである。それから,たくさんプレーヤーは日本の人である。偶然の機会だから,日本人と私の自分の国について交流した。
私はこのゲームの初心者だから,あの優しい日本人は辛抱強くくわしくてゲームのルールを解明しました。それには,ゲームの中でハートをあげるたびに,彼は「ありがとうございます。」といった。とても優しい人であるように思う。次第に,たいてい日本人はそんなに優しい人であると発見した。そんな感じを日本人の友人に伝えて,彼は,中国で旅行した時の感動を私に述べてくれた。
--
幼いころから、私達の両親は「人助けの精神を発揮することは中国の伝統的美徳である。」といった。 しかし、今の世の中において、この民族精神を実践する人は減少しつつある。だが、「栄えれば人はすり寄り,哀えれば人は去っていく。」という現代社会に於いて、喜んで人助けをする人があれば、それは素晴らしい人柄といえる。
最近私は「lineplay」で遊んだ[da]。これは日本人が開発したゲームである。そして,多くのプレーヤーは日本の人である。偶然の機会を利用して,日本人と私の自分の国について交流した。 [よくわかりません]
私がこのゲームの初心者だったので、相手をしてくれた優しい日本人は辛抱強く詳しくゲームのルールを説明してくれた。そのうえ、私がゲームのなかでハートをあげるたびに、彼は「ありがとうございます。」といった。とても優しい人であるように思えた。 次第に、たいていの日本人は、そのように優しい人達であることを発見した。
そのような印象を日本人の友人に伝えると、彼は中国を旅行した時の感動を私に述べてくれた。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
