Search from various English teachers...
United States flagYussef
運動的星期 好像我很久沒寫中文!可是最近我覺得我還做蠻多事。我開始溜冰。上個禮拜也買了些植物,造衣架,買足球鞋子、紅襪子、足球、還有護脛。我也剪輯一部影片關於臺灣的交通。我是練一些台語的。除了買也做好幾個東西,也玩好幾場運動。游泳、舉重、騎腳踏車、流冰、踢足球、拳擊、還有瑜伽。我也開始烹調。僅這個禮拜我煮了一頓墨西哥餅還有一頓伊朗飯。畢竟我覺得生產的,好玩的星期。

Corrections · 5

0

運動的星期

好像我很久沒寫中文了!可是最近我覺得我還做了蠻多事。我開始玩溜冰。上個禮拜也还買了些植物,造衣架,買了足球鞋子、紅襪子、足球、還有護脛。我也还剪輯一部關於臺灣的交通的影片關於臺灣的交通。我是还練一些台語的。除了買也做了好幾個東西,也玩好了幾場運動。游泳、舉重、騎腳踏車、流冰溜冰、踢足球、拳擊、還有瑜伽。我也開始(学习)烹調。僅這個禮拜我就煮做了一頓次墨西哥餅還有一頓伊朗飯。畢竟我覺得生產的,好玩的星期(I don't understand this sentence)。

0

Very good writing despite a few incorrect and improper mistakes.

 

運動的星期週

 

好像我好像很久沒寫中文了!可是最近我覺得我/可是我覺得我最近  還做了蠻滿多事的。我開始了溜冰。上個禮拜也我買了些植物,、造衣架,、買足球鞋子、紅襪子、足球、(,)還有護脛。我也剪輯了一部影片關於臺灣的交通的影片。我是還練了一些台語的。我除了買東西/除了買東西,我  也  做/完成  了好幾  個/樣  東西作品/成品,也還玩了好幾場種運動 /* you can take 場 'round' and 比賽 as a fast phrase, e.g. Shikshabekov knocked me out in the second round / Shikshabekov 在第二場比賽把我K.O. */。游泳、舉重、騎腳踏車、流溜冰、踢足球、拳擊、(,)還有瑜伽。我也開始  了(學)/學了  烹調。僅僅這個禮拜我就煮了一頓墨西哥餅  還有/和  一頓伊朗飯 /* you made Persian food--wow! */ 。畢竟我覺得生產的,好玩的星期 /* I don't get this part but luckily you got a great answer from George :-) */ 。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today