Murió Thatcher, la "Dama de Hierro"
Vivía en el noroeste de Inglaterra durante muchos años. La mayoría de mis amigos ingleses locales no les gusta Thatcher, porque algunas de sus políticas hizo que el norte de Inglaterra pobres. Me pregunto cuál es la reacción de la Argentina de hoy?
Search from various English teachers...
Corrections · 9
2
Murió Thatcher, la "Dama de Hierro"
Vivía en el noroeste de Inglaterra durante muchos años. A la mayoría de mis amigos ingleses locales (o "a la mayoría de mis amigos de allí") no les gusta Thatcher, porque algunas de sus políticas hizohicieron que el norte de Inglaterra se empobrecierapobres (o "porque con algunas de sus políticas hizo de los habitantes del norte de Inglaterra pobres" o "porque por culpa de algunas de sus políticas el norte de Inglaterra se empobreció"... hay muchas formas para decir esto). Me pregunto cuál es la reacción de laen Argentina de hoy? (o también "Me pregunto cuál ha sido la reacción en Argentina", más natural).
1
Murió Thatcher, la "Dama de Hierro"
Vivía (Ella) Vivió en el noroeste de Inglaterra durante muchos años. A la mayoría de mis amigos ingleses locales no les gusta Thatcher, porque a causa de algunas de sus políticas hizo que el norte de Inglaterra pobres empobreciera. Me pregunto cuál es la reacción de la Argentina de hoy hoy/en la actualidad?
0
Muchas gracias! Got it! "Viví en el noroeste de Inglaterra durante muchos años" Spanish verbs are killing me.
I understand. I was in Argentina 2 years ago (Me encanta Argentina!), I was really surprised when I discovered the tension regards to Las Malvinas was still quite high. But in contrast, it's a long forgotten deal in England that you rarely heard about on English media.
0
En primer lugar ten cuidado aquí. Recueda que hubo una guerra entre Inglaterra y Argentina bajo de Thatcher. Aunque hay muchos ingleses que no soportaban a Thatcher seguro que habrá más argentinos que no la soportaban. Más vale que no escribas sobre temas que tal vez molesten a la gente.
Acabo de enterarme de la muerte de ella, no lo sabía.
Sobre tu entrada ''vivía en el noroeste de inglaterra durante muchos años'' Creo que sería mejor con ''viví en vez de vivía'' puesto que has escrito ''durante varios años'' un tiempo especifico.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
