Salut, Je veux apprendre le français
J'ai étudié un peu de français, mais je ne fais que commencer. J'ai besoin de plus de vocabulaire et de grammaire. Aussi, je pense que ma prononciation serait de vous faire rire. Mais je vais améliorer.
Un de mes anciens professeurs dit que ma prononciation était bonne, mais je pense qu'il voulait dire "pour un étranger qui vient de commencer". Contrairement à la plupart des gens, j'ai besoin de beaucoup d'explications sur l'articulation et l'exécution des sons afin de l'améliorer. Juste à écouter les gens parle m'aider, mais j'ai besoin des explications phonologiques et aussi regarder comment les lèvres sont en forme quand les gens parle. Je suppose que cela fait une étudiante compliqué ou tout au moins "particulier", mais c'est parce que je suis un perfectionniste. Je vais essayer d'être plus pratique.
I wrote this with the help of a translator, and I understand about 65% of it. I would understand more if I had a better vocabulary. Spanish and French are similar, but not that similar. ¿Alguna sugerencia? ¿Any suggestions?
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Merci beaucoup!
0
Salut, Je veux apprendre le français
J'ai étudié un peu le français, mais je ne fais que commencer. J'ai besoin de plus de vocabulaire et de grammaire. Aussi, je pense que ma prononciation peut vous faire rire. Mais je vais l'améliorer.
Un de mes anciens professeurs a dit que ma prononciation était bonne, mais je pense qu'il voulait dire "pour un étranger qui vient de commencer". Contrairement à la plupart des gens, j'ai besoin de beaucoup d'explications sur l'articulation et l'exécution de la prononciation afin de l'améliorer. Juste à écouter les gens parler m'aider, mais j'ai besoin d'explications sur la phonétique ainsi sur comment la position des lèvres quand les gens parlent. Je suppose que cela fait de moi une étudiante compliqué ou tout au moins "particulier", mais c'est parce que je suis un perfectionniste. Je vais essayer d'être plus pragmatique.
I wrote this with the help of a translator, and I understand about 65% of it. I would understand more if I had a better vocabulary. Spanish and French are similar, but not that similar. ¿Alguna sugerencia? ¿Any suggestions?
0
Hello, start with looking for children's videos in french with french subtitles. For myself i use bookbox for my Spanish. You can also practise in Skype. I tkhink that the accent is a question of confidence. And you are right, Spanish and French are similar, but what makes French tricky for a Spanish native, is some sounds that are very different, and a lot of rules, a lot of writing accent types. And sincerly, French is a language for "talkative" people, you use a lot of words to say what others languages say in a fewer words. But it does not mean that French is not a beautiful language.
I am ready to help you "si quieres" ;) Take care. A la prochaine !
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
