Search from various English teachers...
United Kingdom flagLynnette
今天我的父母来见我 今天我父母有来爱丁堡见我,我很高兴。妈妈的拥抱是世界上最好的感觉。 我今年八月份从中国回英国了。我离开中国的时候,我的东西太多了,所以我把一些衣服,书,等等,寄给我父母家。要不然我的行李太重,在飞机场就要付钱(我不喜欢花钱,呵呵)。 我选择中国邮局因为最便宜,可是也是最慢 。今天我的邮包终于来了!我父母从阿伯丁送了我的邮包,我很开心。太好了,天气越来越冷,我的冬天衣服都是在邮包里。我今天的感觉像圣诞节早上一样。 :-)

Corrections · 11

0

今天我的父母来见我(今天我的父母来看我,“见”我觉得有是下级去见上级,晚辈去见前辈会比较好,见是一个比较正式的词;另外,也有“看见”,“见到”)

今天我父母有来爱丁堡见我,我很高兴。妈妈的拥抱是世界上最好的感觉。
(今天我父母来爱丁堡看我,我很高兴,在我看来,妈妈的拥抱是世界上最温暖的。)
我今年八月份从中国回英国了。我离开中国的时候,我的东西太多了,所以我把一些衣服,书,等等,寄给我父母家。
今年八月份我从中国回到了英国,在我离开中国的时候,由于我的东西太多了,所以我将一些衣服,书等等的东西,寄到我父母家里。
要不然我的行李太重,在飞机场就要付钱(我不喜欢花钱,呵呵)。 我选择中国邮局因为最便宜,可是也是最慢 。
要是行李太重的的话,我在飞机场就要付钱(我不喜欢花钱,呵呵)。我选择了中国邮局,因为它运费是最便宜的,当然同时也是最慢的。
今天我的邮包终于来了!我父母从阿伯丁送了我的邮包,我很开心。太好了,天气越来越冷,我的冬天衣服都是在邮包里。我今天的感觉像圣诞节早上一样。 :-)
今天,我很开心,因为我的邮包终于到了!我父母从阿伯丁给我送来了,这实在是太好了,这里的天气越来越冷,而我冬天的衣服全都在这个邮包里。今天对我来说就如圣诞节早上一样。
0

。。。所以我把一些衣服,书,等等,寄给 去/到 我父母家。要不然我的行李太重,在飞机场就要付钱了(我不喜欢花钱,呵呵)。 我选择中国邮局(do you mean 中国邮政?)因为它最便宜,可是也是最慢的 。今天我的邮包终于来了!我父母从阿伯丁送了我的邮包 是我父母从阿伯丁送来的邮包, (。)我很开心。太好了,(。)天气越来越冷,我的冬天的衣服都是在邮包里。我今天的感觉像圣诞节早上一样。(you can say今天对我来说像是圣诞节早上一样) :-)

0

今天我的父母来见看我  在这里,用“见”有一点生硬。好象你父母是来找你办公务的。

今天我父母有来爱丁堡见看我,我很高兴。妈妈的拥抱是世界上最好的感觉。

我今年八月份从中国回英国了。我离开中国的时候,这几句话里“我”太多了。这个可以省略。我的东西太多了,所以我把一些衣服,书,等等,寄给我父母家。要不然我的行李太重,在飞机场就要付钱(我不喜欢花钱,呵呵)Me too 。我选择中国邮局因为最便宜,可是也是最慢 。今天我的邮包终于来了!我父母从阿伯丁送来了我的邮包,我很开心。太好了,天气越来越冷,我的冬天衣服都是在邮包里。我今天的感觉像圣诞节早上一样。 :-) 噢。。圣诞快乐 : ) 
0
今天我父母有(会)来爱丁堡见看我,我很高兴。妈妈的拥抱是世界上最好的感觉。 (拥抱不是感觉)
我今年八月份从中国回英国了。我(后又用到“我”,所以这个我可以不要,否则用词重复)离开中国的时候,我的东西太多了,所以我把一些衣服,书,等等,(衣服、书等)寄给(到)我父母家。要不然我的行李太重,在飞机场就要付钱(我不喜欢花钱,呵呵)。 我选择中国邮局(中国邮政)因为最便宜,可是也是最慢 。今天我的邮包终于来了!我父母从阿伯丁送了我的邮包(我比较喜欢用“包裹”这个词,呵呵),(我父母从阿拉伯把我的邮包送来了)我很开心。太好了,天气越来越冷,我的冬天衣服(我冬天的衣服)都是在邮包里。我今天的感觉像圣诞节早上一样。 :-)(我感觉今天像是回到了圣诞节早上一样)

今天我父母会来爱丁堡看我,我很高兴。妈妈的拥抱是世界上最好的礼物。我今年八月份从中国回英国。离开中国的时候,我的东西太多了,所以我把一些衣服、书等寄到我父母家。要不然我的行李太重,在飞机场就要多付钱(我不喜欢花钱,呵呵)。 我选择中国邮政。因为最便宜,可它也是最慢 。今天我的邮包终于来了!我父母从阿拉伯把我的邮包送来了,我很开心。太好了,天气越来越冷,我冬天的衣服都在邮包里。 我感觉今天像是回到了圣诞节早上一样:-)

0
What time will we learn from what Kazakhstan Mandarin

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today