Non posso dormire

Sto cosí stanca ma non posso dormire perché ho il mal di gola. Penso che il motivo sia che sono molto stressata perché devo andare scuola, fare tutti i compiti e le lezioni sono molte. Il professore pensa che gli studenti non faccia una vita. Mi piace molto imparare ma penso che la scuola non faccia per me. Voglio solamente  imparare la lingua italiana e la cultura e viaggare in Italia per una lunga vacanza. Qualcuno mi vuole comprare il biglietto? ahaha

Buona notte a tutti

Non posso dormire

Sto cosí stanca ma non posso dormire perchè ho il mal di gola. Voglio dormire ma non posso. Ho Penso che il motivo sia che  é perché sto cosí sono molto stressata perchè devo andare a oltre la scuola, fare tutti i compiti e le di mi lezioni sono molte. Lo Il professore pensa che los gli studenti non hanno abbiano una vita. Ho Mi piace molto imparare ma penso che la scuola non faccia per me.  Voglio solamente imparare la lingua italiana e la cultura e viaggare in Italia per una lunga vacanza. [Che vogliono a comprare mi biglietto?] Quanto costa il biglietto? (if you mean How much does the ticket cost?) or Qualcuno mi vuole comprare il biglietto? (if you mean Do someone want to buy the ticket for me?)    ahaha 

Buona notte a tutti

remember what is important is to learn Italian and not to go well at school because, you know, the school ends but the knowledge of the language remains ;-)

please write me if you need explanations :-)

Hi Katherine,

I rephrased your entry. Hope you find it useful. Ciao!

Non posso dormire

Sono stanchissima e vorrei dormire, ma non ci riesco perché ho il mal di gola. Inoltre sono stressata dal mio lavoro a scuola, con le lezioni da preparare e i compiti dei miei alunni da correggere. A volte mi chiedo se gli studenti e le loro famiglie si rendano conto che anche i professori hanno una vita privata al di fuori della scuola. Mi piace molto imparare cose nuove, ma spesso mi dico che l'insegnamento non fa per me. In questo momento vorrei solamente imparare l'italiano e conoscere la cultura italiana, prendermi una lunga vacanza e viaggiare in lungo e in largo per  l'Italia. Non ci sarebbe per caso qualche persona di buon cuore disposta a comprarmi un biglietto di sola andata per l'Italia? ahaha

Buona notte a tutti

Io non posso dormire.
Sono cosí stanca ma ho il mal di gola e voglio dormire ma non posso. Io penso perché sono cosí stressata oltre alla scuola e tutti i compiti della mia lezione. Il professore pensa che gli studenti non hanno una vita. A me piace molto imparare ma penso che la scoula non é per me. Io voglio solamente imparare la lingua italiana e la cultura e viaggare in Italia per una lungo vacanza. Vorrei anche comprarmi un biglietto? ahaha

Buonanotte a tutti!

Io non posso dormire.

Sono cosí stanca ma ho il mal di gola e voglio dormire ma non posso. Io penso perché sono cosí stressata oltre alla scuola e tutti i compiti della mia lezione. Il professore pensa che gli studenti non hanno una vita. A me piace molto imparare ma penso che la scoula non é per me. Io voglio solamente imparare la lingua italiana e la cultura e viaggare in Italia per una lungo vacanza. Vorrei anche comprarmi un biglietto? ahaha

Buona notte a tutti!