Search from various English teachers...
Japan flagKOKO
My son got a girlfriend. My 19 year-old son got a girlfriend. She made him change a lot to be better person. It was first time for him to meet the person who inspired him so much. He had has some girlfriends but any of them couldn't keep him because he likes hanging out with his friends more than dating with his girlfriend frequently.( He is a little selfish and childish may be) My son and I are not typical mother and son. We can talk many things like a friends. Yes," like a friends" which mean including that I lost power as a mother and can't handle him anymore but be keeping good relationship. One day, he talked about the relationship between him and his girlfriend are in a crisis. I don't want them to break up because his current girlfriend is the one who can handle him well and make him grow up. There is her birthday in next month. My son started selecting the gift for her but I happened to know that my son have no sense of choosing the gift. I decided to help him to do that even I didn't want to. In generally, a girl is really happy when she receive the gift from the person she likes but if she happened to know the details of the item she receive, it's not good. Especially the price, grade or quality. My son choosed the necklace on the net. It was cute but the quality was not so good. It has three grades. One of them is made off K10 , another one is made off K 14 and last one is made off K 18. I would like to tell him what things he have to forces on when he choose the thing that he would really like to buy for his girlfriend. I recommended him to buy the highest grade. If he can't afford to buy, it's better to choose lower price of thing but the highest quality in it. Of course the most important thing is his feelings for her though. He bought the necklace which has the moon shape of pendant made off K 18. I don't want him spend a lot of money for the girls but rather than that I don't want him to be stingy guy in the future. There are many guys who buy expensive stuff for the girls but nothing rerun to them. I don't want my son to be common guys like that but I don't want him to be cheap on his girlfriend when he find out the girl who is deserve receiving the gift from him. I pushed him to buy that necklace but I have a little bit complicated feeling as a mother. Well, I'll stop giving advice and see my son how he grow up with his girlfriend.

Corrections · 3

0
That's pretty cool, being able to help your son shop for his girlfriend. If my mom ever tried to help me that way, I think I'd feel a little weird, but me and my mom have a different relationship.
0

My son got a girlfriend.    Suggestion: "My son has a girlfriend!" or "My son now has a girlfriend"

My 19 year-old son got a girlfriend.
She made him change a lot to be a better person. It was first time for him to meet the person who inspired him so much. It's the first time he has met someone who has inspired him so much.
He had has had some girlfriends but any of none of them couldn't keep him because he likes hanging out with his friends more than dating with his girlfriend frequently. (I think "dating" implies it's with a girlfriend and fairly frequent.) (Maybe He is a little selfish and childish may be)

My son and I are not typical mother and son. We can talk about many things like a friends.
Yes, "like a friends" which means including that I lost power as a his mother and can't handle him anymore but be other than keeping a good relationship.

One day he talked about the relationship between him he and his girlfriend, and explained that they are in a crisis.
I don't want them to break up because his current girlfriend is the one who can handle him well and make him grow up.

There is Her birthday in is next month.
My son started selecting looking for the a great gift for her but I happened to know that my son have has no sense of for choosing the right gift.

Even though I didn't want to, I decided to help him to do that .
In generally, a girl is really happy when she receive the gift from the person she likes but if she happened to know the details of the item she receive, it's not good.
Especially the price, grade or quality.
My son choosed chose a the necklace on the net. It was cute but the quality was not so good.
It has three grades. One of them is made off K10 , another one is made off K 14 and last one is made off K 18.
I would like to tell him what things he have to forces on when he choose the thing that he would really like to buy for his girlfriend. (I don't think I understand this sentence.)
I recommended him to that he buy the highest grade.
If he can't afford to buy, it's better to choose lower price of thing but the highest quality in it. ("If he can't afford the best, it's better to choose a cheaper type of gift, but still get the top quality of that type.") ----something like that!!?
Of course the most important thing is his feelings for her though.
He bought the necklace which has the moon shape of pendant made off  of K 18.
(18 karat gold?)
I don't want him spend a lot of money for the on girls but, rather than that more importantly, I don't want him to be stingy guy in the future.

There are many guys who buy expensive stuff for the girls but nothing rerun returns to them. I don't want my son to be a common guys like that, but I don't want him to be cheap on with his girlfriend when he find out the girl who is deserves receiving the gift from him.

I pushed him to buy that necklace but I have a little bit complicated feeling as a mother.

Well, I'll stop giving advice and see watch my son how he grow up with his girlfriend.

I really like your notebook entry.  You are a really good communicator. I'm a very picky editor, so don't get discouraged by all my corrections.  Keep up the good work!










0
Sorry I tried to correct your notebook but my PC crashed. I will try again after work.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today