Search from various English teachers...
United States flagsusan
Happy Valentine's Day! A friend posted this on facebook. I think it's funny :) If you're sad about being alone on Valentine's Day, just remember... Nobody loves you on the other days of the year either.

Corrections · 7

0
American humor... what can I say. We joke about everything. @Seda - sorry. It really wasn't meant to hurt anyone. Just laugh about it. It's a good survival skill. It's kind of ironic
0
xD If my friend will say this or something like this, we would just laugh. And I agree with Susan. I think it's supposed to make laugh and we should not take it too seriously. Or maybe I'm just used to these kind of jokes or statements.. ^^
0
Ouch!
0
Yeah, number 1 is closer. It's good to not take oneself too seriously. My friends thought it was funny... Nobody would say this to someone who is depressed about being alone but to people who are fine with being alone. It's not meant to comfort anyone, it's just making fun of life.
0
I didn't translate it. But I think we can interpret this remark in two ways. 1. You feel depressed on Valentine's Day for you are alone. Your friend conforts by saying this remark. The logic is that as you were alone on each of the day that year, and you weren't depressed. That Valentine's Day is no special. Therefore, you don't need to grieve either. 2. You are not happy on Valentine's Day for you don't have company. Someone ridicules you, saying that this is not the only day you're alone...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today