Search from various English teachers...
United States flagIsaac
Доктор Петров Меня зовут Петров. Я -- доктор. Я работаю в госпитале в городе. В здании, где я работаю, есть ресторан. Я часто там ем. На обед, я ем суп и мясо. Я иногда ем только хлеб, масло, и сыр. Мой друг, Иван, всегда ест хлеб, масло, суп, и мясо. Когда работаете целый день, вечером думаете об отдыхе. Вечером, мой друг, Иван, и я часто дома. Мы слушаем радио или читаем. Сейчас я читаю о поет Пушкин в журнал Русский Народ. Утром, мы опять в городе и опять работаем целый день.

Corrections · 9

1

Доктор Петров.

Меня зовут (а где имя?) Петров. Я доктор, Я работаю в городской госпитале больнице в городе. В здании, где я работаю, Там есть ресторан столовая, куда я  часто там ем хожу. На обед я ем дают суп и мясо. Я А иногда я ем только хлеб с маслом и сыром. Мой друг Иван всегда ест хлеб с маслом и суп с мясом. Когда работаешь целый день, вечером думаешь об отдыхе. Вечером, В это время мы друг, с Иваном, как правило, и я часто дома. Мы слушаем радио или читаем. Сейчас я читаю о поэте Пушкине и в журнал "Русский народ". Наступит утром, мы опять едем в городе, и опять работаем целый день.

 

Не "якайте" на каждом шагу, то есть не употребляйте местоимение "я" слишком часто. Чередуйте написание с остутствием.

0

Доктор Петров
ОК

Меня зовут Петров.
ОК. Обычно после "зовут" следует имя, а не фамилия. Вариант с фамилией возможен, если все называют вас по фамилиии.

Я -- доктор.
ОК

Я работаю в госпитале в городе.
ОК

В здании, где я работаю, есть ресторан.
ОК

Я часто там ем.
ОК

На обед, я ем суп и мясо.
ОК

Я иногда ем только хлеб, масло, и сыр.
ОК. Но "иногда" здесь может быть только если будет упомянуто, что происходит всегда/обычно или ещё одно "иногда"
Например 1: Обычно я ем ......, но иногда я ем только хлеб, масло, и сыр.
Например 2: Иногда я ем ......, а иногда я ем только хлеб, масло, и сыр.



Мой друг, Иван, всегда ест хлеб, масло, суп, и мясо.
ОК

Когда работаете целый день, вечером думаете об отдыхе.
Когда работаешь целый день, вечером думаеim (только) об отдыхе.

Вечером, мой друг, Иван, и я часто дома.
Вечером я и мой друг, Иван часто дома.

Мы слушаем радио или читаем.
ОК

Сейчас я читаю о поет Пушкин в журнал Русский Народ.
Сейчас я читаю о поете Пушкине в журнале Русский Народ.

Утром, мы опять в городе и опять работаем целый день.
Утром, мы опять отправимся в город и опять будем работать целый день.

0

Доктор Петров

Меня зовут Петров. Я -- доктор. Я работаю в госпитале в городе. В здании, где я работаю, есть ресторан. Я часто там ем. (correct)

 

На обед, я ем суп и мясо. Я иногда ем только хлеб, масло, и сыр.

На обед я ем суп и мясо. Я иногда ем только хлеб, масло и сыр.

 

Мой друг, Иван, всегда ест хлеб, масло, суп, и мясо.

Мой друг, Иван, всегда ест хлеб, масло, суп и мясо.

 

Когда работаете целый день, вечером думаете об отдыхе. (good)

 

Вечером, мой друг, Иван, и я часто дома.

Вечером мой друг, Иван, и я часто дома.

 

Мы слушаем радио или читаем. (good)

 

Сейчас я читаю о поет Пушкин в журнал Русский Народ.

Сейчас я читаю о поэте Пушкине в журнале "Русский Народ".

 

Утром, мы опять в городе и опять работаем целый день.

Утром мы опять в городе и опять работаем целый день.

0
Больше всего бросилось в глаза "Меня зовут Петров." Петров is a last name, no one would say that, as no one would say "My name is Green" (or is it okay?:) ). It's either (for instance) "Меня зовут Иван Петров" or even just "Меня зовут Иван".
0

Доктор Петров

Меня зовут Петров. Я -- доктор. Я работаю в городской больнице. В здании, где я работаю, есть ресторан. Я там часто обедаю. На обед я ем суп и мясо. Я редко ем  хлеб, масло и сыр. Мой друг Иван всегда ест хлеб, масло, суп и мясо. Когда работаешь целый день, вечером думаешь об отдыхе. По-вечерам, мой друг Иван и я,часто бываем дома. Мы слушаем радио или читаем. Сейчас я читаю статью о Пушкине в журнале "Русский Народ". Утром мы снова едем в город и опять работаем целый день.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today