Search from various English teachers...
Japan flagchanba
谢谢你们! 刚在的notebook,好像我文章多错了(@_@;) 不过,我很高兴! 所以,托你们的指摘福,我学到了很多! 给我指摘的人们,太感谢!

Corrections · 3

0

谢谢你们!


刚在的notebook,好像我文章多错了(@_@;)

刚才的notebook,我的文章好像错了很多


不过,我很高兴!
所以,托你们的指摘福,我学到了很多!

托你们的指摘福=托你们的福/ 多亏你们的指点


给我指摘的人们,太感谢!

指摘= 指点/ 指导

 

加油 :)

0

谢谢你们!


刚在刚才的notebook上,好像我文章多错了很多(@_@;)
不过,我很高兴!
所以,托你们的指摘福as usual we often said 多亏了你们的指正or指点,我学到了很多!
给我指摘的人们or帮我改正的人们,太感谢or非常感谢你们!

0
刚在的——刚才的 多错了——错了很多。 托你们的指摘福——谢谢你们的修改。 指摘——修改。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today