Search from various English teachers...
China flagfanghua
武漢の冬はたいへんですね  武漢市が中国の中南部にあり、気候は変わりやすいです。夏はものすごく暑いし、冬はものすごく寒いし、「武漢の季節には夏と冬だけある」と言われっています。  今年、武漢の冬は以前のように寒いですね。武漢のような南部の都市は北部のほうが寒くではありませんが、冬も辛いですね。でも、中国で北国のみに暖房があります。「シャワーを浴びるなら、勇気を出しなければならない。起きるなら、気力がなければならない。」と冗談を言われっています。  今わたしは冬に関するジョーク一つを思い出す、おもしろいと思っています。「今夜は気温が零下3度に下がるでしょう。寒いなら、隅に行くことができる、隅が90度になっているんですから。まだ寒気がしなら、地面が横になってみて、床が180度になっているんですから。まだ暖かくならなければ、自分で1回転したほうがいいです、そうすると、360度になりましたよ。」    ひとつ問題を伺いたいこどがあります。私は「勇気」と「根気」と「根性」と「気力」は全然分からないんですが、教えていただけないでしょうか。どうも、ありがとうございます。

Corrections · 2

0

武漢の冬はたいへんですね

 

武漢市は中国の中南部にあり気候は変わりやすいです。夏はものすごく暑いし、
冬はものすごく寒いし、「武漢には夏と冬の季節しかない」とよく言われています。

今年の武漢の冬も例年と同じように寒いですね。武漢のような南部の都市は、
北部の都市ほど寒くはありませんが、それでもやはり冬は辛いですね。加えて、
中国では北国のみに暖房があります。それで武漢ではよく、「シャワーを浴びる
には勇気を出さなければならない。そして起きるには気力がなければならない。」
という冗談が言われます。

こんなことを書いていたら、冬に関する面白いジョークを一つを思い出しました。
「今夜は気温が零下3度に下がるでしょう。もし寒かったら部屋の隅に座りなさい。
そうすると体が90度になりますから。それでもまだ寒かったら、床に横になりなさい。
そうすると体が180度になりますから。それでもまだ暖かくないなら、自分で1回転
したほうがいいですよ。そうすると、ほら、体が360度になりましたよ。」  

ひとつ質問があります。私は「勇気」と「根気」と「根性」と「気力」の違いが全然
分からないんですが、教えていただけないでしょうか。どうも、ありがとうございます。




面白いジョークですが、90度、180度、360度の高温だと、体は大丈夫なのでしょうか?
さて、ご質問の件ですが、辞書には以下のように掲載されています。

「勇気」・・・・・いさましい意気。困難や危険を恐れない心。
「根気」・・・・・物事を飽きずに長くやり続ける気力。
「根性」・・・・・1 その人の本来的に持っている性質。性根。
          また、ある者に特有の性質。
        2 物事をあくまでやりとおす、たくましい精神。気力。
「気力」・・・・・何かを行おうとする精神力。気持ちの張り。




おじいちゃんになっても、おばあちゃんになっても、
360度回転できるような体力が欲しいですね!(^_-)-☆

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today