Suzy's Spanish notebook

Hola todos! :D
Estoy estudiando el Espanyol porque en mi opinión es una idioma tan facíl y me gusta las músicas Epanyolas y la cultura también! ;)
He aprendidó el Espanyol desde hace ocho anyos y todoavía estoy aprendiendo más!
Puedo hablar el Espanyol pero quiero a mejorar el vocabulario. Siempre tengo problemas con el pasado/preterito pero estoy practicando todas las días.
La verdad es que ahora puedo a hablar el Espanyol mucho mejor que antes. No sé cómo, pero gracías a mi amiga Barsilenya porque ella siempre me ayudo con el Espanyol y siempre podemos a hablar en Espanyol sobre el teléfono o el Twitter!!
Ah, ahora yo puedo a entender el Portuguese más que antes pero tengo dificultad a hablarse!
Creo que, para mí, es más facíal a hablar el Espanyol que escribir.
Estoy estudiando español porque en mi opinión es un idiona fácil. También porque me gustan su música y su cultura.

Puedo hablarlo pero necesito mejorar mi vocabulario. Siempre tengo problemas con el pasado/pretérito, pero estoy practicando todos los días.

La verdad es que ahora puedo hablar mucho mejor que antes. No sé cómo, pero gracias a mi amiga brasileña que siempre me ayudó hablando conmigo por teléfono y twitter.

Ah, ahora puedo entender el portugués mejo que antes, aunque tengo dificultad para hablarlo.

Creo que para mí, es más fácil hablar español que escribirlo.

Suzy's Spanish notebook

Hola a todos! :D
Estoy estudiando el español porque en mi opinión es una idioma tan facíl fácil y me gusta las músicas  y la cultura española también! ;)
He aprendidó el Espanyol estado aprendiendolo desde hace ocho años anyos y todoavía estoy aún sigo aprendiendo más!
Puedo hablar el español pero quiero/(quisiera) a mejorar el/(mi) vocabulario. Siempre tengo problemas con el pasado/pretérito pero estoy practicando todos los días.
La verdad es que ahora puedo a hablar el Espanyol mucho mejor que antes. No sé cómo, pero gracias a mi amiga Barsilenya Brasileña porque ella siempre me ayudó con el Espanyol (aquí el significado de la oración se siente un poco extraño, contradictorio diría yo) y siempre podemos a hablar en español sobre por el teléfono o el Twitter!!
Ah, y ahora ya puedo a entender el Portuguese más que antes mejor el portugues pero tengo dificultad al hablarlo!
Creo que, para mí, es más facíal fácil a hablar el español que escribir.