Search from various English teachers...
United States flagDavid
Un Sueño Extraño Yo había estado pedido para guardar un pueblo contra un puma que estuvo pasando en frente de las puertas. Las puertas y paredes fueron muy altas y construido de metales fuertes, y yo no pude entender por qué los habitantes tenían tan mucho miedo. No estuvieron en peligro, solo tenían que verle caminando al fuera de las paredes. Cuando les dije que no estuve yendo a matarle a menos que había peligro a los habitantes, ellos me dijeron que no merecía la protección de las paredes y que sería exilado si yo no hice nada. Al poco rato me di cuenta de que no tenía un decisión, y ellos me dieron una arma así que yo podría cazar el animal.

Corrections · 9

0

Un Sueño Extraño

Yo había estado pedido para guardar  proteger a un pueblo contra un puma que estuvo pasando en frente de las puertas. Las puertas y paredes fueron eran muy altas y construidoas de metales fuertes resistentes, y yo no pude entender por qué los habitantes tenían tanto mucho miedo. No estabanuvieron en peligro, solo tenían que verloe caminando al fuera de las paredes. Cuando les dije que no estuve yendo iba a matarleo a menos que había hubiera peligro para los habitantes, ellos me dijeron que no merecía la protección de las paredes y que sería exilado si yo no  hice hacia nada. Al poco rato me di cuenta de que no tenía un decisión, y ellos me dieron una arma así para que yo podría pudiera cazar el animal.

0

Un Sueño Extraño

Yo había estado Me habían pedido para guardar un pueblo contra un puma que estuvo pasando en frente de las puertas. Las puertas y paredes eran muy altas y estaban construidas de metales fuertes, y yo no pude entender por qué los habitantes tenían tanto mucho miedo. No estaban en peligro, solo tenían que verle caminando por fuera de las paredes. Cuando les dije que no iba a ir a matarlo a menos que hubiera peligro para los habitantes, ellos me dijeron que no merecía la protección de las paredes y que sería exilado (better "exiliado") si yo no hacía nada. Al poco rato me di cuenta de que no tenía una decisión, y ellos me dieron una arma, así que yo podría cazar el animal. ("Así que" tiene un valor consecutivo, quizá tu quieres expresar finalidad: "me dieron una arma para que pudiera cazar el animal").

0

Un sueño extraño

Yo fuí escogido había estado pedido para proteger guardar un pueblo contra un puma que estuvo rondando pasando en frente de las casas puertas. Las puertas y paredes eran fueron muy altas y habían sido construídas de metales fuertes. Y yo no pude entender porqué los habitantes tenían tanto mucho miedo. No estaban estuvieron en peligro, solo tenían que escucharle verle caminando al afuera de las paredes. Cuando les dije que no lo iba a estuve yendo a matarle a menos que hubiera había peligro para los habitantes, ellos me dijeron que no valía la pena merecía la proteger protección de las casas paredes y que sería desterrado exilado si yo no hacía hice nada. Al poco tiempo rato me dí cuenta de que no podía tomar tenía una decisión y ellos me dieron una arma, así que yo podía podría cazar el animal.

0

Un Sueño Extraño

Yo había estado Me habían pedido para guardar proteger un pueblo contra un puma que estuvo pasando había pasado en frente de las puertas. Las puertas y paredes fueron eran muy altas y estaban construidas de metales fuertes, y yo no pude podía entender por qué los habitantes tenían tanto mucho miedo. No estuvieron en peligro, solo tenían que verle caminando al fuera de las paredes. Cuando les dije que no estuve yendo a matarle iría a matarlo a menos que había hubiera peligro para los habitantes, ellos me dijeron que no merecía la protección de las paredes y que sería exilado si yo no hice hacia nada. Al poco rato me di cuenta de que no tenía un decisión, y ellos me dieron un arma para así que yo podría cazar el animal.

0
Puedes cambiar "yo habia estado pedido para" por "Me pidieron" la primera suena un poco extraña

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today