Bonjour :-)

Sto imparando l'italiano (l'article) da 1 anno:

utilizzo il mio telephono e l'App (applicazione) Mosalingua per imparare 1500 parole fino a oggi.

Fino ad oggi ho utilizzato (Avec fino ad oggi/jusqu'à aujourd'hui on doit utiliser un temps différent de ce présent, juste comme en français jusqu'à aujourd'hui j'ai utilisé)

Ma non ho mai da parlare (assez familier)

C'est mieux :

Ma

non parlo mai,

non ho mai possibilità di parlare  

con nessuno e non è questo imparare una lingua

(e non così che si impara una lingua)

Mio nonno (l'article n'est pas nécessaire avec les substantifs des parents intimes, mio nonno, mia nonna, mio padre, mia madre etc.)

veniva da Napoli

ma non l'ho (non lo ho--> non l'ho) conosciuto. Vivo in Francia e voglio incontrare persone per parlare, forse invitarle in Metz (dove vivo) e diventare amici!

Bienvenu :-)