Search from various English teachers...
Australia flagNatasha
Naar Azië Vandaag ga ik naar Azië - Thailand en Singapore om precies te zijn. Ik ben nog nooit naar Azië geweest dus ben ik heeeeeeeel opgewonden! Ik ga met mijn familie (behalve mijn hondje, die ik zal missen). Eerst zullen we maar vier dagen in Singapore zijn und dan gaan we naar Thailand voor tien dagen. De vlucht daar duurt 8 uur - hopelijk is er goede films om te kijken. Ik wil graag de Universal Studios bezoeken und winkelen gaan. We zijn van plan ook te vieren. Oudejaarsavond zal leuk zijn. :D

Corrections · 10

0

Naar Azië

Vandaag ga ik naar Azië - Thailand en Singapore om precies te zijn. Ik ben nog nooit naar Azië geweest dus ben ik heeeeeeeel opgewonden! Ik ga met mijn familie (behalve mijn hondje, die dat ik zal missen). Eerst zullen we maar vier dagen in Singapore zijn und Eerst blijven we vier dagen in Singapore en dan gaan we naar Thailand voor tien dagen. De vlucht daar duurt 8 uur - hopelijk is zijn er goede films om te kijken. Ik wil graag de Universal Studios bezoeken und en gaan winkelen gaan. We zijn van plan ook te vieren feesten. Oudejaarsavond zal leuk zijn worden. :D

 

Hey,

goed gedaan, ik heb je tekstje even verbeterd. Je enige grote fout was het gebruik van "und", voor de rest waren het eigenlijk vooral stijlfoutjes. Ik heb ook enkele woorden verbeterd die eigenlijk juist waren, maar niet helemaal goed aanvoelden of een iets andere betekenis hadden. In ieder geval goed gewerkt, je Nederlands is echt al goed!

 

0

Naar Azië

Vandaag ga ik naar Azië - Thailand en Singapore om precies te zijn. Ik ben nog nooit naar Azië geweest dus ben ik ik ben heeeeeeeel opgewonden! Ik ga met mijn familie (behalve mijn hondje, die ik zal missen). Eerst zullen we maar vier dagen in Singapore zijn und en dan gaan we naar Thailand voor tien dagen. De vlucht daar duurt 8 uur - hopelijk is zijn er goede films om te kijken. Ik wil graag de Universal Studios bezoeken und en winkelen gaan. We zijn van plan om ook oud en nieuw te vieren. Oudejaarsavond zal leuk zijn worden. :D

 

Veel plezier en geniet van je vakantie!

0
This is verry well done ( Dit is heel goed gedaan) ;)
0
This is in Dutch, not German - oops.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today