Search from various English teachers...
China flagvoranica
末日は来ている? マヤの人によって、今日は末日そうである。でも、朝から天気は晴れが続いて、風も止んで、ちょっとがっかりした。末日ということは誰も不可能だと考えても、何かの不思議なことがあったらいいかもしれないねと思う。毎日同じなことを重ねて、ちょっと違うことを願うのは人間の根性だろう。昨夜はまた雪は降った、今年は北京の雪は本当に多いね。でも昨夜の雪はこの前のよりずいぶん美しかった、まるで満天のタンポポが舞い散っていた。街灯の光を映って、ピカピカにしていた。もしかして、これは宇宙人のお土産だろうか:)そういえば、もうどこかのすーぱーヒーローは私たち地球人を救ったかもしれない。そう考えて気分はよく変わった。つまり、事実ばかりの人生は面白くないよ。

Corrections · 3

0

末日は来るの?

 

マヤの人にとって、今日は末日だそうだ。でも、朝から天気はよく、風も止んで、ちょっとがっかりした。

末日ということは誰も信じていないけど、何か不思議なことがあったらいいかもしれないねと思う。

毎日、同じなことを繰り返して、ちょっと違うことを願うのは人間の性分だろう。

昨夜、また雪が降った。今年、北京では雪が本当に多い。

でも、昨夜の雪はこの前のよりずいぶん美しかった。まるでタンポポの綿帽子が舞い散っているようだった。街灯の光に照らされて、ピカピカと輝いていた。もしかして、これは宇宙人のプレゼントではなかろうか:)

もしかして、別世界のスーパーヒーローが、私たち地球人を救ってくれたのかもしれない。

そう考えて気分はよくなった。人生、夢が無いと面白くないよね。

 

 

---- voranica さん、いかがでしょうか。 ところどころ、直しすぎたところがあります。

   

0
世界末日打折とかあったら良かったのにね(T_T)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today