Search from various English teachers...
United States flagJessicaLee
Hourra! Je suis très excité! Je vais aller voir "The Hobbit" pour mon anniversaire, 14 décembre. J'ai adoré la trilogie du "The Lord of the Rings", alors... je meurs d'impatience d'aller voir "The Hobbit"! Je suis aussi excité parce que j'ai pris l'examen OOPT, et mon niveau d'anglais est C2, ce qui indique la maîtrise! Hourra, je suis un maîtresse d'anglais! Mais... la partie d'écoute était difficile, parce que c'était en l'accent d'anglais britannique. Notre accent est très différent en anglais américain! Peu importe! Prochaine, je dois être une maîtresse de français. ^_~ "Mère des souvinirs, maîtresse des maîtresses, Ô toi, tous mes plaisirs! ô toi, tous mes devoirs!" etc. J'aime ce poème... pas autant que "Semper Eadem". Mais, je digresse... c'est tout! Au revoir!

Corrections · 12

0

Hourra! Je suis très excitée !

Je vais aller voir "The Hobbit" pour mon anniversaire, le 14 décembre. J'ai adoré la trilogie du "The Lord of the Rings" Seigneur des Anneaux (if you want to use "du", you must translate the title of this trilogy. But, if you don't use "du", so "The Lord of the Rings" is okay!), alors... je meurs d'impatience d'aller voir "The Hobbit"_!

Je suis aussi/également excitée parce que j'ai pris passé l'examen "OOPT" et mon niveau d'anglais est C2, ce qui indique la maîtrise_! Hourra, je suis une maîtresse d'anglais_! Mais... la partie d'écoute était difficile, parce que c'était en avec l'accent d'anglais britannique. Notre accent est très différent en anglais américain! du leur.

Peu importe_! Prochaine étape, je dois être une devenir maîtresse/professeure (?) de français. ^_~

"Mère des souvenirs, maîtresse des maîtresses,
Ô toi, tous mes plaisirs_! Ô toi, tous mes devoirs_!" etc.
J'aime ce poème... mais pas autant que "Semper Eadem".

Mais, je digresse... c'est tout_! Au revoir_!

 

(It's a good article. I enjoyed correcting it. There's not lots of mistakes. Just keep working hard and you may fast become a great French teacher! ;)

0

Hourra! Je suis très excitée

Je vais aller voir "The Hobbit" pour mon anniversaire, le 14 décembre. J'ai adoré la trilogie du "The Lord of the Rings", alors... je meurs d'impatience d'aller voir "The Hobbit"!

Je suis aussi excitée parce que j'ai passé l'examen OOPT, et mon niveau d'anglais est C2, ce qui indique la maîtrise ! Hourra, je suis une maîtresse d'anglais ! Mais... la partie d'écoute était difficile, parce que c'était un accent d'anglais britannique. Notre accent est très différent en anglais américain!

Peu importe! La prochaine fois, je dois être une maîtresse de français. ^_~

"Mère des souvinirs, maîtresse des maîtresses,
Ô toi, tous mes plaisirs! ô toi, tous mes devoirs!" etc.
J'aime ce poème... pas autant que "Semper Eadem".

Mais, je digresse ?? what does it mean ?... c'est tout! Au revoir!

 

nice text, I would like improve my english , could you ?

0
Le film est plus tard ce soir... et... "Plus encor que la Vie, La Mort nous tient souvent par des liens subtils." ah, c'est si profond! "Laissez, laissez mon coeur s'enivrer d'un mensonge, Plonger dans vos beaux yeux comme dans un beau songe, Et sommeiller longtemps à l'ombre de vos cils!" <3 C'est si beau! ^__^
0
Taisez-vous, ignorante ! âme toujours ravie ! Bouche au rire enfantin ! Ceux qui aiment comprendront...
0
Alors le film était bien ?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today