Corrections · 11
Introducing yourself
Ciao! Sono polacca e vorrei parlare correntemente l'italiano. Parlerò volentieri l'italiano con le persone che desiderano fare conoscenza con me. Posso rivolgermi a qualcuno anche in lingua polacca.
Mi piace imparare le lingue. Posso capire l'inglese, l'italiano, l'olandese, ma conosco anche le lingue latina e greca. Dunque adesso cerco di avere la possibilità di parlare l'italiano con naturalezza.
Nel tempo libero guardo i film e i serial, leggo i libri, ascolto la musica (il rock particolarmente). Mi piace anche fare le passeggiate e portare a spasso il mio cane. In estate e in primavera vado spesso in canoa.
Dzień dobry :-)
[..] Parlerò volentieri italiano con le altre persone,
che vogliono
conoscermi
or
fare la mia conoscenza
(che vogliono conoscersi con me could like sound "people who want to know themselves by me").
Mi piace imparare le lingue. Posso capire inglese, italiano, olandese, ma conosco (it would be better than "so", sapere) anche la lingua latina e greca (would be better "latino e greco", because you started without articles). Dunque adesso cerco la possibilità di parlare l'italiano con naturalezza.
Nel tempo libero guardo i film e i serial (le serie televisive), leggo i libri, ascolto la musica
(la musica rock
quella rock in particolare
"particolarmente", should follow a verb like "mi piace". "Mi piace particolarmente la musica rock". ).
Mi piace anche fare passeggiate (going for a walk; "fare un giro", "andare in giro" is colloquial and not specific, it can be referred "to go round the shops" too) e portare a lungo a spasso il mio cane. In estate e primavera vado spesso in canoa.
Dobrze :-)
Benvenuta.
MI PRESENTO.
Ciao! Sono polacca e vorrei parlare l'italiano correntemente. Parlerò volentieri l'italiano con le altre persone, che vogliono conoscermi. Posso anche parlare con qualcuno la lingua polacca.
Mi piace imparare le lingue. Posso capire l'inglese, l'italiano e l'olandese, ma so anche la lingua latina e greca. Dunque adesso cerco di avere la possibilità di parlare l'italiano con naturalezza.
Nel tempo libero guardo i film e i serial, leggo i libri, ascolto la musica (il rock particolarmente). Mi piace anche fare i giri molto lunghi portando a spasso il mio cane. In estate e in primavera vado spesso in canoa.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
