Search from various English teachers...
China flagLin
Friendship Today I spent a whole day hanging out with my friend who I haven't seen for 2 months. Both of us have been very busy recently, but I really missed her so I called her last night and asked her if she would be available on Sunday. We went to a Spanish restaurant for lunch, and ordered paella and sangria. Basically I cannot drink too much, but if the wine is mixed up with fruit juice, then I would be OK with it. We enjoyed the lunch and shared what we had done and what interesting things had happened these days. I noticed the waiter glance at us once so I'm afraid it's because we laughed too loudly. We went shopping after lunch. To be honest, I don't go shopping quite often, unless I do really have something to buy. However, it was still a great time to shop with my friend though I didn't buy anything this afternoon. Then I realised when you hang out with someone who you really like, then there is no need to worry about if you would have fun; because whatever you will do or say, would turn out to be a happy time. In my opinion, a true friend is not only a person who you can laugh together or cry together, sharing every single secret, but also a person who makes you feel comfortable and relaxed at any time. You don’t have to keep talking to avoid the awkward silence, although the talk is nonsense; you don’t have to think about the conversation topics, because they would come out themselves; you don’t even have to consider a proper reaction, as there is no “inappropriate” existed. That is the “true friend” in my dictionary and I’m happy that I have some this kind of friends.

Corrections · 5

0

Friendship

Today I spent a whole day hanging out with my friend who I haven't seen for 2 months. Both of us have been very busy recently, but I really missed her so I called her last night and asked her if she would be available on Sunday.

We went to a Spanish restaurant for lunch, and ordered paella and sangria. Basically I cannot drink too much, but if the wine is mixed up with fruit juice, then I would will be [#1] OK with it. We enjoyed the lunch very much [#2] and shared what we had done and what interesting things had happened these past [#3] days. I noticed the waiter glance at us once so, I'm afraid most likely it's because we laughed were laughing [#4] too loudly.

We went shopping after lunch. To be honest, I don't often go shopping quite [#5] often, it's usually only when unless I do really have something there's something I really need to buy. 

 

[Will finish later]

 

#1 You need to match the grammar of your clauses correctly, e.g. (a) "if the food is nice, then I will eat it", i.e. you haven't seen the food yet (b) "if the food were nice, then I would eat it", i.e. you have seen the food but not impressed


#2 Feels like it needs a modifier here. You either say: "we enjoyed it very much, and ...", or "we enjoyed it, but ..."


#3 "These days" means "这个时代", whereas "these past days" means "最近"


#4 This is saying: "he looked at us while we were laughing", so the laughing should be imperfect tense, not perfect tense


#5 Either "I go shopping quite often" or "I don't often go shopping"

0

However, it was still a great time to shop with my friend though Although I didn't buy anything this afternoon, I still had a nice time shopping with my friend. Then I realised when you hang out with someone who you really like get on well with [#6], then there is no need to worry about if whether you would have fun together or not; because whatever you will do or say, would turn out to be a happy time you always end up having a good time [#1]. 


In my opinion, a true friend is not only a person who with whom [#7] you can laugh together or cry together, sharing every single secret, but also a person who makes you feel comfortable and relaxed at any time. You don’t have to keep talking to avoid the awkward silence;, although at times the talk is nonsense,; you don’t have to think much about the conversation topics, because they would [#1] come out themselves naturally; you don’t even have to consider a proper reaction, as there is no “inappropriate” existed maintain a tactful way of speaking to this friend because there are no inappropriate words or opinions between you. That is the definition of “true friend” in my dictionary and I’m happy very glad [#2] that I have some this kind of friends like this [#8].

 

 

#6 If you say you "like" someone, it usually suggests it is in a boyfriend/girlfriend way, so if it's just a friend then better to say "get on well with"


#7 English is a bit strict about prepositions


#8 Bit Chinglish here :)

0
Thanks, David! :)
0
Lin, Very well written. Your style is formal but intimate. I enjoyed your description of friendship and I subscribe to it. Good insight. David

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today