ニューヨークへ
ニューヨークへ引っ越したらいいかな?引っ越しは大変だけど、最近インタビューして、そこの仕事はやりたくなっちゃったねぇ。めるめるだ。でもニューヨークは高いよね。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
めるめるって意味不明
0
ニューヨークへ引っ越したらいいかなしようかな?引っ越しは大変だけど、最近インタビューして面接を受けて、そこの仕事はがやりたくなっちゃったねぇ。めるめるだ(?)。でもニューヨークは物価が(or 家賃が)高いよね。
I've never heard of an imitative word ”めるめる” and can't think of any substitute here.
Nice try of writing colloquial Japanese.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
