Ayúdame Amigos, he escribido una carta a mi profesora del extranjero,quien me ensenó el espanol anteriormente,pero volvió a Espana. ¿Podría uno amablemente ayudarme corregirlo? Querida Profesora Montse: ¡Tanto tiempo sin tener contacto contigo! ¿Todo se te va bien? ¿Cómo te sale el nuevo trabajo?Espero saber todas las informaciones sobre ti. Creo que habrás oído mucho de nuestras dos profesoras nuevas. Pues no voy a contarlas con detalles. En conclusión, todos nos gusta la nueva profesora extranjera, quien es una guapa, y a decir verdad, la china no es capaz de darnos clases de buena calidad. Cada vez que asisto a sus clases, me parece estar malgastando el tiempo. Pero afortunadamente el catedrático Zhao seguirá ensenándonos este semestre. Esperamos con sinceridad que él tenga una buena salud. Y yo te pido perdón que no te escibo hasta ahora,es que el domingo pasado acababa de presentarme a un examen de inglés. Sinceramente, no me saldrá bien, porque el tiempo para el examen era tan limitado que no terminé el papel. Lo peor es que como llevaba casi un mes estudiando el inglés sin repasar el espanol, ahora me doy cuenta de que mi nivel de espanol ha descendido mucho y frecuentemente me pregunto ´´¿´en` es una palabra inglesa o espanola? `` Eso me duele la cabeza. Quiero saber cómo manejar bien el espanol y el inglés simultáneamente. Según dicen tú sabes bien varios idiomas,¿cómo se puede? Dame unos consejos por favor. Estoy esperando tu carta. Deseo que disfrutes de buena salud y que todo te salga bien. Un brazo sincero. Ofelia