La linea e' deviata

questo pomeriggio sono voluto andare all'ufficio della mia facolta'  per chiedere l'informazione dei miei corsi，ma la linea dell'autobus che dovevo prendere e' deviata. Dopo aver aspettato un periodo di tempo，ho visto che  c'era una notizia.T-T
In effetti, non ho capito la notizia chiaramente,ho solo  pensato che non era possibile  aver messo una notizia la' senza qualche causa....Qindi,ho capito che "deviazione" significa"comunque non posso prendere la linea oggi".Ma quello che mi preoccupa e' che l'ufficio chiudera' domani~~~
In un altro senso, devo andare all'ufficio solamente  la prossima settimana.Non sono felice.Non posso andare a piedi perché non conosco la citta' bene e non so sempre la direzione .
Ho deciso di passeggiare di più per la citta ,percui posso andare fuori senza  dipendere dall'autobus.

------------------------

complimenti !!!

il tuo pensiero è chiaro e facile da capire !!! 

-------------------------------------------------

Un saluto,

Manlio
 
 

A domani.

La linea dell'autobus deviata.

Questo pomeriggio  volevo andare all'ufficio della mia facoltà per chiedere alcune informazioni sui miei corsi，ma la linea dell'autobus che dovevo prendere era stata deviata senza che io lo sapessi. Dopo aver aspettato un certo periodo di tempo，ho visto  che c'era un avviso .T-T  ( che cosa significa?)
In effetti, non  l'ho capito  chiaramente, ma ho  solo  pensato che non fosse possibile mettere un avviso senza motivo. Qindi ho capito che "deviazione" significava  che comunque non avrei potuto  prendere  l'autobus.  Ma quello che mi preoccupa è  che l'ufficio chiuderà domani~~~ 
Pertanto   dovrò  andare  in quell'ufficio la prossima settimana. Non sono felice/ Sono preoccupata.Non posso andare là a piedi perché non conosco bene  la città  e non sono sempre  in grado di orientarmi/ di tovare la giusta direzione  .
Ho deciso  di passeggiare  di più /maggiormente  per  la città, perciò andrò in giro  senza  dipendere dall'autobus.



A domani.

La linea dell'autobus e' era stata deviatazione

Questo pomeriggio Stapomerigg9io ho voluto andare all'ufficio della mia facolta' mia per chiedere l'informazionie dei sui miei corsi，ma la linea dell'autobus che dovevo prendere era stata deviata e' deviazione. Dopo aver ho gia' aspettato per un po' periodo di tempo，ho visto che c'era c'e una avviso notizia. (T-T?) 
In effetti, non ho capito la notizia l'avviso chiaramente, ho solo ho pensato che non fosse sia possibile mettere messo una notizia un avviso lìa' senza alcuna qualche causa....Quindi,ho capito che "deviazione" significava che comunque non avrei potuto posso prendere la linea l'autobus oggi".Ma quello che mi preoccupa è che e' l'ufficio chiuderàa' domani~~~
In un altro senso,solo devo Dovrò quindi andare in l'ufficio la prossima settimana.Non sono felice.Non posso potrò andare a in piedi perché non ho conosciuto la cittàa' bene e non conosco la giusta so la direzione sempre.
Ho deciso di passeggiare di più per la cittàa di più,in questo modo potrò percio' posso andare in giro senza dover prendere fuori non dipende dall'autobus.



A domani.