First notebook entry: Introducing myself

Καλημερα! Δεν ξερω τι να γραψω! Θελω να μαθω Ελληνικα γιατι η οικογενεια μου ειναι απο την Ελλαδα. Ο παππους και η γιαγια μου ειναι απο στην Ελλαδα αλλα η μαμα μου γεννηθηκε εδω στην Αυστραλια. Ο μπαμπας μου ειναι Ιταλος.

Το πρωτο γλωσσα ειναι Αγγλικα και μενω στην Αυστραλια. Εχω παει στην Ελλαδα τρεις φορες. Ειναι πολυ δυσκολο να μιλαει στην Ελλαδα γιατι ολοι μιλανε πολυ γρηγορα και δεν καταλαβα.

Το ονεiρo μου ειναι να μπορω να μιλαω στον παππου και τη γιαγια μου πολυ καλα και να μπορω να μιλαω στην οικογενεια μου στην Ελλαδα.

Μου αρεσει η μουσικη πολυ και σπουδασα μουσικη τεχνολογια στο πανεπιστημιο. Φετος πηγα στο πανεπιστημιο και σπουδασα δασκαλα.

Συγνωμη που δεν γραφω πολυ καλα αλλα θελω να μαθαινω!

Καλημέρα! Δεν ξέρω τι να γράψω! Θέλω να μάθω ελληνικά γιατί η οικογένειά μου είναι από την Ελλάδα. Ο παππούς και η γιαγιά μου είναι από την Ελλάδα αλλά η μαμά μου γεννήθηκε εδώ στην Αυστραλία. Ο μπαμπάς μου είναι Ιταλός. (first - native language) Η μητρική μου γλώσσα είναι τα αγγλικά και μένω στην Αυστραλία. Έχω πάει στην Ελλάδα τρεις φορές. ( it was too hard to speak in Greece) Ήταν πολύ δύσκολο να μιλήσω στην Ελλάδα γιατί όλοι μιλούσαν πολύ γρήγορα και δεν καταλάβαινα. Το όνειρό μου είναι να μπορέσω να μιλήσω στον παππού και τη γιαγιά μου πολύ καλά και να μπορέσω να μιλήσω στην οικογένειά μου στην Ελλάδα. Μου αρέσει η μουσική πολύ και σπούδασα μουσική τεχνολογία στο πανεπιστήμιο. Φέτος πήγα πίσω στο πανεπιστήμιο και σπούδασα (to become) για να γίνω δάσκαλος για τα αγγλικά. Συγγνώμη που δε γράφω πολύ καλά αλλά θέλω να μάθω.