Рефлексії

Привіт усім!

Минуло вже понад два місяці, так як я зацікавився українською мовою, і 1,5 місяця, як я на Italki.

Я не вчусь на регулярній основі, тому що в мене мало часу :) Але якщо я вже це роблю, то з великим задоволенням. Більш того, я люблю вивчатись цієї цю мову, оскільки люди в Україні дуже корисні люб'язні (слово "корисні" вживається здебільшого коли мова йде про речі, а не про людей), і отже я хотів би подякувати (віддячити ?) всім за допомогу! У всякому разі, чесно кажучи, мало хто може зрівнюється з українцями, коли справа доходить до бажання допомогти.
мені Я,  натомість, почуваюсь дурно/погано, коли я не можу відповісти комусь відразу, тому що я відчуваю вдячність і хотів би повернути користь люб'язність (віддячити), як тільки можу.

Більш того, спілкуючись з українцями, я відчуваю наші спільні слов'янські корені й аналогічний спосіб мислення :) У нас слов'янська сила!

червоне - виправлення

синє - зауваження

Рефлексії

Привіт усім!

Минуло вже понад два місяці, так як відколи я зацікавився українською мовою, і 1,5 (півтори) місяця, - як я на Italki.

Я не вчусь на регулярній (постійній) основі, тому що в мене мало часу :) Але якщо я вже це роблю, то з великим задоволенням. Більш того, я люблю вивчатись цієї цю мову, оскільки люди в Україні дуже корисні любязні, і отже а тому я хотів би подякувати всім за допомогу! У всякому разі, чесно кажучи, мало хто може зрівнюєтьсятись з українцями, коли справа доходить до бажання допомогти.
мені натомість, я почуваюсь дурно/погано, коли я не можу відповісти комусь відразу, тому що я відчуваю вдячність і хотів би повернути користь пригодитися (або віддячити), як тільки можу.

Більш того, спілкуючись з українцями, я відчуваю наші спільні слов'янські корені й аналогічний спосіб мислення :) У нас слов'янська сила!

Рефлексії

Привіт усім!

Минуло вже понад два місяці, так як я зацікавився українською мовою, і 1,5 (півтора) місяця (в одному реченні не треба два рази повторювати слово "місяць" і так зрозуміло, що мова йде про місяці), як я на Italki. 

Я не вчусь на регулярній основі, тому що в мене мало часу :) Але якщо я вже це роблю, то з великим задоволенням. Більш того, я люблю вивчатись цієї цю мову (або...навчатись цієї мови), оскільки люди в Україні дуже корисні щирі й доброзичливі ( корисний-useful,helpful). і І отже я хотів би подякувати всім за допомогу! У всякому разі, чесно кажучи, мало хто може зрівнюєятьисяь з українцями, коли справа доходить до бажання допомогти. 
мМені натомість дурно/погано, коли я не можу відповісти комусь відразу, тому що я відчуваю вдячність. і І разом зі своїми почуттями я хотів би повернути українським людям свою користь допомогу, як тільки можу. 

Більш того, спілкуючись з українцями, я відчуваю наші спільні слов'янські корені й аналогічний спосіб мислення :) У нас слов'янська сила!