Search from various English teachers...
United States flagJordana
我家是有意思。 我想是英文老师。我家有六口人。我妈妈是护士,两个姐姐和我是大学生。我弟弟是七岁。

Corrections · 10

0

我家是有意思。

我想是英文老师。我家有六口人。我妈妈是护士,两个姐姐和我是大学生。我弟弟是七岁。

 

-------------

 

我的家庭

 

我想成为英文老师。 我的家有六个成员,妈妈是护士,两个姐姐和我是大学生,还有一个弟弟今年七岁。

 

Although some small mistakes in your sentences, it does not prevent others from understanding what you mean. So I think your Chinese is good. I just have an advice here about this article's title. Maybe the title "我的家庭(My family)" is better.

 

0

我家是很有意思。

我想是当一名英文老师。我家有六口人。我妈妈是护士,两个姐姐和我是大学生。我弟弟是七岁。

0

我家是很有意思。

我想是成为一名英文老师。(want be an English teacher)

我家有六口人。我妈妈是护士,两个姐姐和我是大学生。我弟弟是七岁。

0
写汉语作文时,英文里的and其实不用每次都翻译出来
0

我家是有意思。

( after“是”,你可以接一个名词,并且用”有意思的“这个形容词来修饰这个名词,所以你可以把这句改成”我家是一个有意思的家庭“it means ”my family is a interesting family",如果你不愿意接一个名词,你也可以直接加形容词,但这个时候你加的形容词后面应该加一个“的”,你可以说“我家是有意思的”,it means"my family is interesting",但是不能直接说“有意思”。

让我们再举一个例子:如果你想说,my mum is beautiful,你不该说,我妈是漂亮,你该说“我妈是漂亮的”或者说“我妈是一个漂亮的女士”my mun is a beautiful lady.)

(ps:“一个有意思的家庭”和“一个漂亮的女士”中的“一个”相当于“a/an",加上这个会更自然。“

我想是(成为)英文老师。我家有六口人。我妈妈是护士,两个姐姐和我是大学生。

 

我弟弟是七岁。(make the same mistake as”我家是有意思“,can you find it by yourself?)

 

 

 

 

 

 

the answer:我弟弟是一个七岁的孩子。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today