Search from various English teachers...
Singapore flagujinyumeno
わたしのこと 私の名前は遊人です。三十五歳の独身男のこです。 私は小さいアパートに一人で住んでいます。アパートの窓から青い海がみえます。 カレーが大好きです。毎週、高島屋のながにある人気レストランへ食事に行きます。 そのレストランのカレーはおいしくて安いです。 私の趣味はテレビゲームをすることです。子供のとき、「ファミコン」だけをいつもしていました。今、「NINTENDODS」のためのゲーム「ポケッモン」をしています。 私は貿易会社に勤めています。二年前、私は日本へ研修に行きました。会社の部長と一緒に京都本社で経営のことを相談しました。私は日本語が分からないので、同僚と話すことができなくてしまいました。 私は来年も日本へ仕事に行くつもりですから、今日本語を速く勉強しています。日本へ行くとき、日本語が話せるようになりたいです。

Corrections · 4

0

わたしのこと

私の名前は遊人です。三十五歳の独身男のこです。
                                            男性(男の子=boy,男性=man)


私は小さいアパートに一人で住んでいます。アパートの窓から青い海がみえます。

カレーが大好きです。毎週、高島屋のながなか(=中)にある人気レストランへ食事に行きます。                                         

そのレストランのカレーはおいしくて安いです。

私の趣味はテレビゲームをすることです。子供のとき、「ファミコン」だけをいつもしていました。今、「NINTENDODS」の(ためのゲーム)「ポケッモンポケモン」をしています。
                                                                 
私は貿易会社に勤めています。二年前、私は日本へ研修に行きました。会社の部長と一緒に京都本社で経営のことを相談しました。私は日本語が分からないので、同僚と話すことができなくてしまいました出来ませんでした。                                 
                                                                                 
私は来年も日本へ仕事に行くつもりですから予定なので、今日本語を速く急いで勉強しています。日本へ行くときには、日本語が話せるようになりたいです。

 

0
in [私は来年も日本へ仕事に行くつもりですから] you corrected with (予定なので). But can I still use '行くつもりです' if i change '仕事に' into '旅行に’ as below: わたしは来年も日本へ旅行に行くつもりですから
0
Please comment and correct any mistakes I might have made in this article. Thank you so much for your time.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today