Приметы октября - Weather sayings for October Раньше, когда не было прогнозов погоды, люди пытались предсказать её с помощью примет. В основном, в осенних приметах идёт речь о будущей зиме. Вот некоторые приметы октября. In the past, when there were no weather forecasts, people tried to predict it weather using weather sayings. Generally, autumn weather sayings refer to the future winter. Here are some weather sayings for October. Гром в октябре предвещает бесснежную, короткую и мягкую зиму. A thunder in October points to a snowless, short and mild winter. Первый снег выпадает за сорок дней до настоящей зимы. The first snow falls forty days before the real winter. Сентябрь пахнет яблоком, октябрь - капустой. September smells of apples, October smells of cabbage. В октябре на одном часу и дождь и снег. In October it snoes and it rains during one hour. Погода в октябре действительно очень переменчивая. Сегодня в Москве идёт снег, но он сразу тает. Посмотрим, наступит ли через сорок дней настоящая зима. На этом сайте можно найти много других примет: http://primeta.yaxy.ru/10.html The weather in October is really very changeable. Today it's snowing in Moscow, but the snow melts at once. We'll see if a real winter comes forty days from now. Here's a website where you can find many other weather sayings: http://primeta.yaxy.ru/10.html