Search from various English teachers...
Russia flagcarnelian
Filmler Geçen sefer 'Anlat İstanbul' filmi hakkında hikâyemi devam etmeyi vadettim ama yazmak istediğim şeyi unuttum. Belki bu filmden çok etkilenmedim. Geçenlerde 'Babam ve oğlum' filmini izledim. Bu film çok hoşuma gitti. Bile ağladım. Sanırım Fikret Kuşkan yetenekli bir oyuncu. Onu 'Mustafa hakkında herşey' filminde de gördum ve onu bile tanımadım: iki farklı kişi. Ben "Mutluluk", "Mavi Gözlü Dev" ve "Eşkiya" filmlerini izlemek istiyorum ama İngilizce altyazını bulamıyorum.

Corrections · 3

0

Filmler

Geçen sefer 'Anlat İstanbul' filmi hakkındaki hikâyeme devam etmeyi vadettim vaad ettim ama yazmak istediğim şeyi unuttum. Belki de bu filmden çok etkilenmedim. (you can read as vadettim but it is better to write it seperate in formal language)

Geçenlerde 'Babam ve Oğlum' filmini izledim. Bu film çok hoşuma gitti. Ben bile ağladım.
Sanırım Fikret Kuşkan yetenekli bir oyuncu. Onu 'Mustafa Hakkında Herşey' filminde de gördüm ve onu bile tanımadım tanımadım bile (: iki farklı kişi) (,sanki iki farklı kişi)--------if you want to write a formal text it is better to say iki farklı kişi after using a comma.

(Ben) "Mutluluk", "Mavi Gözlü Dev" ve "Eşkiya" filmlerini de izlemek istiyorum ama İngilizce altyazılarını bulamıyorum. (I added a "de" because you talked about another film above and if you use "de" your text would be in a good harmony.

We don't use the tildes in Turkish anymore when we write, except the letter "ğ". You are very good at Turkish. Good luck!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today