правильно ли я перевожу?
I also like a cake- я также люблю торт.
I like a cake too- я тоже люблю торт.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
правильно ли я перевожу?
I also like a cake- я также люблю торт. (Я люблю чай, яТАКЖЕ люблю торт)
I like a cake too- я тоже люблю торт. (Ты любишь торт, я ТОЖЕ люблю торт)
Я люблю собак. Я также люблю кошек.
Он любит кошек. Я тоже люблю кошек.
Я люблю собак. Я их также развожу.
Вы любознательный человек. Мне это нравится.
0
спасибо
0
В целом правильно, но, как я думаю, лучше поменять местами "Также я люблю торт", то есть "Еще (к тому же, кроме того) я люблю (мне нравится) торт". Например:
-I like sweets. And I also like a cake.
-Oh, I like a cake too.
То есть в случае с "too" мы соглашаемся с говорящим, а не перечисляем, что еще нам нравится.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
