Corrections · 2
ثمن الحرية
لا أحب محاسبة الضرائب.
في الصين يوجد أربع عشر ضريبة, ولكل ضريبة طريقة محاسبتها الخاصة . وأيضا لكل نوع من الضرائب السياسات المفضلة و المتنوعة لتشجيع التطور الاقتصادي. مثلا, أثناء ايجار المسكن, هناك خمس ضرائب ومحاسبتها صعبة بنسبة الى من ليس في حقل الاقتصاد.
أنا فخوربوطني. لكن الحقيقه أنه من أسوأ الحظ أن تلد صينيا. كل يوم عليك ان تناضل من أجل حياة أفضل.
كل يوم عليك ان تتلاكم (تتعارك) مع الأخرين. حتى لو جرحت انت مضطرع ان تبتسم
you could also say حتى لو جرحت عليك أن تبتسم
حتى و أنت مجروح عليك أن تبتسم
, لا تستطيع ان تظهر شعورك أمام الناس
. إذا عرف الأخرون يعرفون عيبك سيستغلونه ضدك من أجل الفوز في المنافسة.
أمام الناس عليك ان تظهر أجمل وجهك دائما حتى لو كنت/ وأنت تبكي داخليا.
عندما تكون لوحدك, تريد ان تخرج شعورك ومرك وكئابتك,و دموعك قد جفت.
انا لا أغضب لحياتنا الشاقة. لكن أنا فعلا أغضب عندما أرى الأمريكان او الأروبيين ان يمرون علي مبتسمي الوجه . عندما أعمل معهم او أجالسهم في العمل, أجدهم فعلا بله (جمع أبله)/أغبياء/حمقى
. هم لا يعرفون الكثير وحتى ينقصهم المعلومات العامة. لكن حياتهم سهلة للغاية.
الناس في التفكير والخارق في التدبير؟ كيف يدبر وهو يربي الأعشاب في العالي وينسى الصنوبر في الوادي؟
I'm not sure but I think you mean خالق
خالق=creator
خارق= supernatural, extraordinary
but I didn't understand the meaning of the sentence :(
what do you mean with تدبير ?
حدثني صديقي: انت لا تستطيع ان تجد الهدوء الداخلي لانك لا تؤمن بالقضاء و القدر.
اذا تتنازل مع حياتك فلا تغضب. (??)
.لكن انا لا أؤمن بالقدر الخراء. عندما أنهى عملي وأقترب من هدفي, سأدبر حياة أفضل للكل.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
