Search from various English teachers...
Mexico flagcarlosgama
Hallo!, Ich bin Carlos und ich lerne Deutsch! Hallo!, Ich bin Carlos und ich lerne Deutsch, bin ich zwichen A1 und A2 e Etage, kann ich lesen, aber meine Sprechen und Screiben "skills" sind nicht gut, veilleicht es ist denn ich kann nicht oft uben, und ich denke im Englisch weile ich "try" Deutsch sprechen. So ich werde welche Satze von English oder Spanish nach Deutsch übersetzen und warten auf jemand für mich korrigiert. Danke! CG

Corrections · 3

0

Hallo!(,) Ich bin Carlos und ich lerne Deutsch!

Hallo!(,)

Ich bin Carlos und ich lerne Deutsch, bin ich ich bin zwischen A1 und A2 e
(Etage),
Ich bin Carlos und ich lerne Deutsch, ich bin (meine Sprachkenntnisse befinden sich) zwischen den Leveln A1 und A2,
kann ich ich kann lesen, aber meine Sprechen und Schreiben "skills" (Kenntnisse) sind nicht gut,
ich kann lesen, aber meine sprachlichen und schriftlichen Kenntnisse sind nicht gut,
veilleicht vielleicht es ist ist es denn ich kann nicht oft ueben (,) und ich denke im Englisch weile ich "try" (versuche) Deutsch sprechen.
vielleicht, weil ich nicht oft üben kann und ich versuche Englisch zu sprechen, wenn ich Deutsch spreche/ ich versuche auf Englisch zu denken, wenn ich Deutsch spreche.

So ich werde (welche) Saetze von aus dem Englischen oder Spanischen nach in das Deutsche übersetzen und warten auf jemand für mich korrigiert.
Ich werde (nun) Sätze aus dem Englischen oder Spanischen ins/ in das Deutsche übersetzten und darauf warten, dass sie jemand für mich korrigiert.

Danke!

CG

Ich hoffe, ich konnte dir etwas helfen. Liebe Grüße

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today