Search from various English teachers...
United States flagdlandskr
First notebook entry: Introducing myself Me llamo Dani. Vivo en Chesapeake, Virginia en los Estados Unidos. Yo hablo inglés y estoy aprendiendo español. Tengo 24 años. Fui a la universidad en Old Dominion University en Norfolk, Virginia. Mi titulo es en justicia penal, pero no quiero trabajar en ese profesión. Trabajo media jornada para un abogado y yo también soy una entrenadora de perro. Ésa es lo que realmente quiero hacer--entrenar perros. Me gusto mucho. Yo vivo con mi novio, nuestro perro y nuestra gata. En nuestro tiempo libre, nos mola ver el fútbol americano. Mi novio tiene uno niño, quien tiene cinco años.

Corrections · 3

0

First notebook entry: Introducing myself

Me llamo Dani. Vivo en Chesapeake, Virginia,  en los Estados Unidos. Yo hablo inglés y estoy aprendiendo español. Tengo 24 años. Fui a la universidad en Old Dominion University en Norfolk, Virginia. Mi título es en justicia penal, pero no quiero trabajar en esa profesión. Trabajo media jornada para un abogado y yo también soy una (not necessary) entrenadora de perros. Eso es lo que realmente quiero hacer:  entrenar perros. Me gusta mucho.

Yo vivo con mi novio, nuestro perro y nuestra gata. En nuestro tiempo libre, nos mola ver el fútbol americano. Mi novio tiene un niño ( ,) que tiene cinco años.

 

Bastante bien, Dani. Pones la mayoría de acentos, que es difícil incluso para los nativos. El uso de "mola" es coloquial, no suele usarse en la lengua escrita. Pero tampoco suelen vivir juntos perros y gatos. Así que tú si puedes usar "mola" ;-).

Quizá puedas ayudarme con mi inglés.

0

First notebook entry: Introducing myself

Me llamo Dani. Vivo en Chesapeake, Virginia en los Estados Unidos.Yo Hablo inglés y estoy aprendiendo español. Tengo 24 años. Fuí a la universidad en Old Dominion University en Norfolk, Virginia. Mi título es en justicia penal, pero no quiero trabajar en esa profesión. Trabajo media jornada para un abogado y yo también soy una entrenadora de perros. Éso es lo que realmente quiero hacer,entrenar perros. Me gusta mucho.

Yo Vivo con mi novio, nuestro perro y nuestra gata. En nuestro tiempo libre, nos mola¿? gusta ver el fútbol americano. Mi novio tiene uno niño, que tiene cinco años.

 

Pequeños errores, pero tienes buena redacción. Muy bien

Dedicate a lo que te gusta, sé feliz! (:

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today