Search from various English teachers...
Ukraine flagHelen
Śnieg ogrzeje mnie. Śnieg ogrzeje mnie. Biały sen przyjdzie do ciebie, w twoich myślach wejdzie, znajdzie schronienie dla siebie. Jestem na Księżycu jest zawsze taki sam, rozpalić ogień, siedzieć w cieniu. Снег сможет меня согреть. Сном белым к тебе прийду, в мысли твои войду, там для себя приют найду. На моей луне я всегда один, разведу костер, посижу в тени.

Corrections · 3

0

Śnieg ogrzeje mnie.

Śnieg ogrzeje mnie.
Biały sen przyjdzie do ciebie, w twoich myślach wejdzie, znajdzie schronienie dla siebie.
Jestem na Księżycu jest zawsze taki sam, rozpalić ogień, siedzieć w cieniu.

Снег сможет меня согреть.
Сном белым к тебе прийду, в мысли твои войду, там для себя приют найду.
На моей луне я всегда один, разведу костер, посижу в тени.

 

Śnieg mnie ogrzeje. Przyjdę do Ciebie białym snem, wejdę w twoje myśli, znajdę tam dla siebie schronienie. Na moim księzycu ja zawsze sam, poszukam ogień, posiedzę w cieniu.

 

Sens więc trochę inny. Nie jestem pewny słowa "разведу".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today