Search from various English teachers...
China flagCara
Мои друзья С детства до сих пор у меня много друзей.Но я больше всех люблю моих однокурсников.Они принесли мне многие пользы.В школе я только знала ,что учиться из книг,но в университете поняла ,что надо учииться из людей.Мои самые хорошие подруги очень добрые и умные, мы вместе живём на четыре года.Мы делали многие дела вместе ,например, обедаем,поидём на уроки ,и конечно,спим на уроке ,и так далее.Из них я научилась ,что у каждого положительные стороны .Если ты любишь их интересные стороны ,то надо терпеть их недастотатки.Если не так , то ты не стоит их.Ян ,одна среди моих подруг, она трудолюбивая и активная,но не так обращает внимание на личную гигиену, всегда бросает одежды в любом месте.Вен очень умная, играет в компьютерные игры отлично, но не активная.Мэй красивая,нежная ,но иногда не любишь делиться свои заботы с нами.Я люблю их от всего сердца.

Corrections · 6

0

Мои друзья

С детства до сих пор (можно опустить, смысл не измениться) у меня много друзей. 

Но я больше всех люблю моих однокурсников.

Они принесли мне многие пользы. - Они во многом мне помоли (?)

В школе я только знала ,что учиться из книг (учиться у книг), но в университете поняла, что надо учииться из людей (и у людей).

Мои самые хорошие (лучшие) подруги очень добрые и умные, мы вместе живём на четыре года.

Мы делали многие дела вместе (мы многое делаем вместе; мы проводим много времени вместе), например, обедаем, поидём (наст.время) на уроки ,и конечно,спим на уроке ,и так далее.

Из(у) них я научилась ,что у каждого (есть) положительные стороны .

Если ты любишь их интересные стороны (достоинства),то надо терпеть их недастотатки.

Если не так , то ты не стоит (достоин) их.

Ян ,одна среди моих подруг, она трудолюбивая и активная, но не так обращает внимание на личную гигиену, всегда бросает одежды (у) в любом месте (где угодно, где попало).

Вен очень умная, (хорошо) играет в компьютерные игры отлично, но не активная.

Мэй красивая,нежная ,но иногда не любишь (любит) делиться свои заботы (заботами) с нами.

Я люблю их от всего сердца. (очень сильно)


Молодец!

0
谢谢,,你也是好样的,汉语也说得不错,加油!
0
你是好汉!你的俄语不错!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today