First notebook entry: Introducing myself

Je m'appelle Junichi Fujita. Je suis un Japonais vivant dans aux Etats-Unis et je suis travaille pour devenir meilleur sur ma en français. (ou : pour m'améliorer en français / pour améliorer mon français) Je parle japonais et anglais couramment et je peux vous aider vous avec ces langues. Je voudrais parler avec d'autres personnes du monde et découvrir d'autre cultures. J'aime a voyager, cuisiner, et rencontrer d'un d'autres personnes. (ou : j'aime faire des rencontres / j'aime rencontrer des gens)

藤田順一です。私はアメリカに住んでいる日本人で今はフランス語の勉強をしています。私は日本語と英語を問題なく話せるのでその二つの言語を勉強をしていてフランス語をはなせる方はぜひ話しましょう。

My name is Junichi Fujita. I am a Japanese living in the United States and I am currently working on learning French. I speak Japanese and English fluently and I can help you with those two languages. I would like to interact with others from different place in the world and learn other cultures. My hobbies are to travel, cook, enjoy food, drinks and meeting people.