A minha primeira nota em português
Olá,
O meu nome aqui é Triskella. Eu sou americana e eu quero falar português. Hoje tomei a minha primeira lição em português. Eu penso que o idioma é muito lindo. Eu falo (ao menos um pouco) e eu estudo o espanhol, e espero que o meu espanhol ajude com o meu português.
Até logo
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
A minha primeira nota em português
Olá,
O meu nome é Triskella. Eu sou americana e eu quero falar português. Hoje comecei a minha primeira lição em português. Eu acho que o idioma é muito lindo. Eu falo (ao menos um pouco) e eu estudo espanhol também, espero que o meu espanhol ajude com o meu português.
Até logo.
Muito bem :)
0
Hello Triskella, you portuguese is very good, i am training my english alone long time, but my english is very weak yet, i wanna practice more with somebody, i know speak is more complicated that write, and understand what the peoples says is hard. However, if you want to practice you conversation with me, can add me on Skype: Mauricio-X4 ... You can help me with my english too, is an exchange of knowledge!! See ya..
0
Hi, your Portuguese is perfect. Excelent first class.
Best regards.
0
A minha primeira nota em português
Olá,
O Meu nome aqui é Triskella. Eu sou americana e eu quero aprender a falar português. Hoje tomei iniciei a minha primeira lição em português. Eu penso acho que o idioma é muito lindo. Eu falo (ao menos um pouco) e eu estudo o espanhol, e espero que o meu espanhol ajude com o meu português.
Até logo
Hello Triskella! I've just made some corrections to make you sound more as a native speaker. There's no grammatical mistakes in your text, congratulations!
One tip: you don't need to repeat the pronoun "Eu" too much. Avoid repetitions in a same phrase. Most of times this pronoun is implicit in the sense of the phrase.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
