Search from various English teachers...
Spain flagAppa
Здесь в олимпийские игры Испания-Руссия баскетбола У меня есть моего сердця сломанный! :D

Corrections · 11

0

Сейчас на олимпийских играх матч по баскетболу Испания-Россия.

 

"У меня есть моего сердця сломанный! :D"

Эм... "моё сердце раздваивается"? Или "У меня сердце болит"? Наверное не угадаю...

0

Здесь в олимпийские игры Испания-Руссия баскетбола

У меня есть моего сердця сломанный! :D

 

Смысл понятен, учитывая message of your profile photo.

Но по форме фраза больше напоминает My heart is broken.

This type of phrases usually describes love relations.

0

Сейчас(тут) на Олимпиаде  матч Испания-Россия по баскетболу.

У меня сердце разрывается.

0
спасибо большое!
0
mi corazón está partido - мое сердце разрывается (на части).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today