Corrections · 6
quiero hablar de mi pais
Filipinas es un pais muy interesante en Asia. nuestro pais tiene muchos arboles, mares, lagos, rios, montañas y volcanes. me gusta nadar en el mar en el verano. me encanta el "snorkeling". en filipinas hay varios peces y corales.
Quiero hablar de mí país mio
Filipinas es un país muy interesante en de Asia. Nuestro país tiene mucho árboles, mares, lagos, ríos, montañas y volcanes. Me gusta nadar en el mar en verano. Soy Me encanta con el "snorkeling". En filipinas son existen varios peces y corales.
----------------
Hi!
I have watched some pictures and videos of your country, is beautiful... and i admire the martial art of the Filipino kali!!!
Regards!
Quiero hablar de mí país. mio
Filipinas es un país muy interesante en de Asia. Nuestro país tiene muchos árboles, mares, lagos, ríos, montañas y volcanes. Me gusta nadar en el mar en verano. Soy Me encanta con el "snorkeling". En Filipinas son existen varios peces y corales.
Gemma, la respuesta de Eduardo es muy correcta, pero te he señalado en azul algunos pequeños errores.
Respecto a "snorkeling", no existe una palabra exacta en español. "Bucear" se parece, pero no es lo mismo.
La Acedemia Española de la Lengua recomienda darle forma española a las palabras extranjeras que no existan en español. Se debería escribir: "Me encanta el esnórquel". Y como segunda opción permite mantener la palabra extranjera, pero en cursiva o entre comilllas: "Me encanta el snorkel"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
