Search from various English teachers...
China flagЕвгений
письмо Здравствуйте. Прошу прощение за так поздно Вам написать. Про цену на планки,которые мы забрали образцы из Москвы, уже отдали на расчет.Когда нам информации дали и мы сразу Вам послать. Не знаем,что у Вас есть ли номер скайпа или другой номер,с помощью которого можно с вами онлайн общаться? Спасибо. Удачи.

Corrections · 2

0

письмо

Здравствуйте.

Прошу прощение за то, что пишу Вам так поздно.

Речь о цене планок, образцы которых мы взяли в Москве - мы уже отдали их на просчет.

(Смысл этого предложение в контексте не понятен - "Когда нам информации дали и мы сразу Вам послать.")

Как только информация будет у нас - мы сразу же Вам ее отошлем. 

 

Сообщите есть ли у Вас номер скайпа или другие реквизиты связи, с помощью которого можно было бы  общаться с Вами онлайн?


Спасибо.
Удачи.

0

Как вариант:

Здравствуйте. 
Прошу прощения, что так поздно Вам написал(или пишу). 
Про цену за планки, образцы которых мы забрали из Москвы. Их уже отдали на расчет. Когда к нам поступит информация - мы сразу Вам её отправим. 

Не знаю, есть ли у Вас номер скайпа или другой номер, с помощью которого можно с вами общаться онлайн?

Спасибо. 
Удачи.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today