Search from various English teachers...
Philippines flagelissadedel
elissadedel's notebook entry: Aug 25, 2010 我要去澳门9月30日,有人在乎带我转转? 虽然我在香港将于10月1日:)

Corrections · 6

0

elissadedel's notebook entry: Aug 25, 2010

我要去澳门9月30日,有人在乎带我转转? 虽然我在香港将于10月1日:)

9月30日,我要去澳门,有人能带我转转?但是(but)我10月1日会在香港。
0

elissadedel's notebook entry: Aug 25, 2010

我要去澳门9月30日,有人在乎带我转转? 虽然我在香港将于10月1日:)


如果你出飞机票的话,我可以带你逛逛!哈哈哈哈。。。。
0

elissadedel's notebook entry: Aug 25, 2010

我要去澳门9月30日,有人在乎(愿意/能)带我转转? 虽然(但是)我在香港将于10月1日:)

9月30日,我要去澳门,有人愿意带我转转吗?但是,我将在10月1日去香港。

汉语习惯把表达时间地点的词语(一般作为状语)放在句首。

Usually, the phases related with time or location is put at the beginning of a sentence. It is different from English.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today