شب پر ستاره
کاش واسه بیراهه ی دل ، یه جا یه راه چاره بود
کاش که علاجش عین قبل ، دعا و استخاره بود
کاش واسه هر عاشقی که ، شبا پی ستاره شد
... تو دنیا محض دلخوشی ، یه شب پر ستاره بود
i very liked i could translate this peace of poem to english.... but it's very hard for to translate poems
خیلی دلم می خواست می تونستم این قطعمه شعر رو به انگلیسی ترجمه کنم اما ترجمه ی اشعار خیلی خیلی سخته !
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
you're welcome. It is my pleasure to help anyone who is interested in learning English.
0
thank u sarah for correcting, that was efficient !
0
I bet you enjoy reading poems. this poem is so great. thanks for sharing it.
0
شب پر ستاره
کاش واسه بیراهه ی دل ، یه جا یه راه چاره بود
کاش که علاجش عین قبل ، دعا و استخاره بود
کاش واسه هر عاشقی که ، شبا پی ستاره شد
... تو دنیا محض دلخوشی ، یه شب پر ستاره بود
I very liked wish I could translate this peace peice of poem to english.... but it's very hard for me to translate poems
خیلی دلم می خواست می تونستم این قطعمه شعر رو به انگلیسی ترجمه کنم اما ترجمه ی اشعار خیلی خیلی سخته !
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
